Filologías

2019

1. "Atad a un cadáver con hermosas correas": un acercamiento al sadismo corporal en la poesía reciente de Leopoldo María Panero

   Leopoldo María Panero: los límites de la palabra poética (Tirant Humanidades), pp. 75-102

2. "En breve ha de haber noticia de hartas partes dello". La historia textual y editorial de la relación del fuego en la isla del Pico en 1562

   Festina lente. Augusta empresa correr a espacio: studia in honorem Sagrario López Poza (Servizo de Publicacións), pp. 167-205

3. "Guay" y sus derivados: ¿un hebraísmo léxico en castellano?

   Et amicorum: estudios en honor al profesor Carlos Carrete Parrondo (Ediciones Universidad de Salamanca), pp. 273-285

4. "I have taken ownership of English": Translating hybridity in Chimamanda Ngozi Adichie's transcultural writing

   Hybrid Englishes and the Challenges of/for Translation: Identity, Mobility and Language Change (Taylor and Francis), pp. 114-127

5. "La Cantata de Áyax", de Gabriel Celaya: un manifiesto con mito al fondo

   Clásicos en escena ayer y hoy (Imprensa da Universidade de Coimbra), pp. 357-380

6. "Lo que aquí se debió sentir júzguelo quien en otras semejantes se ha visto": las faenas del navegar

   Aspectos de la conquista y evangelización de América y Filipinas en los siglos XVI y XVII (Servicio de Publicaciones), pp. 63-70

7. "Nos, los soldados": carteles inéditos de soldados españoles en el Motín de Diste (1590-1591)

   Vidas en armas: Biografías militares en la España del Siglo de Oro (Etiópicas. Revista de letras renacentistas), pp. 71-84

8. "Parerga a la Antología Planudea" de lanas Láscaris: el incunable I-1620 de la Biblioteca Nacional y Nicolás Sofiano

   Del manuscrito antiguo a la edición crítica de textos griegos: homenaje a la profª Elsa García Novo (Dykinson), pp. 241-255

9. "Salta Pan, Venus baila, Bacho entona": el campo léxico de la música como vehículo del erotismo en la poesía de los Siglos de Oro

   Docta y sabia Atenea: studia in honorem Lía Schwartz (Servizo de Publicacións), pp. 91-112

10. "The bookshop" (2017) de Isabel Coixet: los libros como refugio contra la adversidad

    Hacer justicia haciendo compañía: Homenaje a Mª Teresa López de la Vieja (Universidad de Salamanca), pp. 19-28

11. "Viel mehr als nur zu zweit!": Korpusgesteuerte Beschreibung des Musters ["für" + ADJ + "Stunden zu zweit"]

    Germanistik im Umbruch: Linguistik, Übersetzung und DaF (Frank & Timme), pp. 69-76

12. "¡¿Perdona?! Con el cuento, a otra..." disrupciones y continuidades del cuento tradicional en la microficción hispánica

    Pasado, presente y futuro del microrrelato hispánico (Peter Lang Alemania), pp. 83-97

13. A García de Figueroa

    Obras completas. Vol. VIII, Epistolario (Universidad de León), pp. 393-401

14. A Juan Moreto

    Obras completas. Vol. VIII, Epistolario (Universidad de León), pp. 521-549

15. A Luís de Góngora

    Obras completas. Vol. VIII, Epistolario (Universidad de León), pp. 477-518

16. A Site of Hope and Fear: Renegotiating Violence and Memory in Sarah Kane's Drama

    Papeles del crimen: mujeres y violencia en la ficción criminal (Publicaciones y Ediciones = Publicacions i Edicions), pp. 155

17. A modo de introducción: al-Andalus y el Mediterráneo; circulaciones y conexiones

    Al-Andalus y el Magreb: miradas trasatlánticas (Trea), pp. 13-21

18. A propósito de las enfermedades avitaminosas en el Nuevo diccionario histórico del español (NDHE): análisis lexicológico y lexicográfico de beriberi

    Historia e historiografía de los diccionarios del español (Departamento de Filología Española), pp. 101-118

19. A un desconocido

    Obras completas. Vol. VIII, Epistolario (Universidad de León), pp. 171-187

20. Accessibility of multilingual information in cascading crises

    Translation in Cascading Crises (Taylor and Francis), pp. 91-111