Filologías

2012

1. "Casa vacía, casa de cuervos": maternidad, escritura y posvanguardia en Blanca Varela

   A través de la vanguardia hispanoamericana: orígenes, desarrollos, transformaciones

2. "De miraculis que fiunt a beata Virgine Maria in ecclesia Montis Serrati" (s. XII): estudio histórico y literario de la primera colección de "Miracula" de la Virgen de Montserrat

   Estudios de Latín Medieval Hispánico: Actas del V Congreso Hispánico de Latín Medieval, Barcelona, 7-10 de septiembre de 2009

3. A sangre fría: Conexiones y Fronteras entre la realidad, la literatura y el cine

   El género negro: el fin de la frontera

4. Algunas consideraciones en la evolución del vocabulario arquitectónico renacentista: tratamiento lexicográfico

   Avances en lexicografía hispánica

5. Algunas prácticas traductoras en la España de los últimos años del franquismo

   Estudios de traducción e interpretación

6. Alternancias en el vocalismo átono en textos notariales del s. XVII

   Actas del VIII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: Santiago de Compostela, 14-18 de septiembre de 2009

7. Aplicación de la herramienta de trabajo cooperativo BSCW a la enseñanza de la traducción especializada

   Estudios de traducción e interpretación

8. Aproximación al tratamiento del léxico especializado en dos diccionarios bilingües inglés español desde la perspectiva del traductor

   Estudios de traducción e interpretación

9. Aproximación lexicológica a una serie numérica en textos científico-técnicos del Renacimiento

   Avances en lexicografía hispánica

10. Arquitectura contemporánea y actuaciones sobre el patrimonio: el Nuevo Museo de la Acrópolis, el Romano de Mérida y otras soluciones arquitectónicas

    Culturas hispánicas y mundo griego: IV Congreso de Neohelenistas de Iberoamérica, Zaragoza, 1, 2 y 3 de octubre de 2009

11. Aspectos segmentais da pronúncia do português por falantes nativos de inglês

    Reflexões sobre o ensino de português para falantes de outras línguas

12. Autores malditos: el anti-canon literario en la historia de la gramática española

    Historiografía lingüística: líneas actuales de investigación

13. Cross-cultural analysis on the discourse of science popularizations: language events' reports in Spanish, English, Italian and German

    Empiricism and analytical tools for 21 Century applied linguistics: selected papers from the XXIX International Conference of the Spanish Association of Applied Linguistics (AESLA) [Salamanca, 4-6 May 2011]

14. De la langue à la culture: les stéréotypes comme vecteurs culturels dans l'enseignement / apprentissage du FLE

    Comunicación y escrituras: en torno a la lingüística y la literatura francesas

15. Del texto a la ópera virtual: el Don Quijote mutante de La Fura dels Baus

    Ciberliteratura i comparatisme

16. El Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento: fases actuales de su desarrollo

    Rumbos del hispanismo en el umbral del Cincuentenario de la AIH

17. El París de Catulle Mendès: una selva de piedra para sus Monstres parisiens

    Comunicación y escrituras: en torno a la lingüística y la literatura francesas

18. El aprendizaje cooperativo: un reto para la adquisición de competencias en asignaturas de traducción en el marco del EEES

    Estudios de traducción e interpretación

19. El detective enfermo: Tras la pista del dolor en el giallo italiano

    El género negro: el fin de la frontera

20. El empleo de herramientas tecnólogicas para los servicios de interpretación en centros de salud: Comparación de la situación de Reino Unido, Alemania y España

    Empiricism and analytical tools for 21 Century applied linguistics: selected papers from the XXIX International Conference of the Spanish Association of Applied Linguistics (AESLA) [Salamanca, 4-6 May 2011]