La lengua del hierro. Nexos medievales entre Álava y la Demanda

  1. David Peterson 1
  1. 1 Universidad de Burgos
    info

    Universidad de Burgos

    Burgos, España

    ROR https://ror.org/049da5t36

Revista:
Anuario del Seminario de Filología Vasca Julio de Urquijo: International journal of basque linguistics and philology

ISSN: 0582-6152

Año de publicación: 2018

Volumen: 52

Número: 1-2

Páginas: 657-672

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Anuario del Seminario de Filología Vasca Julio de Urquijo: International journal of basque linguistics and philology

Resumen

In the early medieval documentation that refers to the Upper Ebro valley we encounter an abundance of references to both iron and smiths, but silence with regard to furnaces or forges. This leads us to a series of considerations about the essentially precarious and rural nature of early iron-working, in accordance with a series of recent studies on northern Iberia. In this same documentation we observe that, above all others, two areas on opposite flanks of the Ebro valley and separated by almost one hundred kilometres are repeatedly associated with iron-working: Álava and the Sierra de la Demanda. They are, moreover, two regions linked in this period by human migration, evidenced above all by its linguistic consequences: the Álava dialect flourishing in the Demanda in this period. We hypothesise that the influx of Alavese population into the Demanda might well have contributed to its metallurgical pre-eminence, although this is also clearly conditioned by the geology of the area.

Referencias bibliográficas

  • Alarcos Llorach, E., 1950, «Apuntaciones sobre toponimia riojana», Berceo 16, 473-492.
  • Alonso Martínez, I., 2009, «Las cuevas de Herrera y su entorno», Antigüedad y cristianismo 26, 23-152.
  • Azkarate, A. y J. L. Solaun, 2014, «Metalurgia altomedieval en la Llanada Alavesa (siglos vii-xi d.C.)», Kobie, anejo 13, 161-180.
  • Cierbide, R., 1976, «Toponimia de Becerro antiguo de Leyre (siglos xii-xiii)», FLV 23, 237-284.
  • Corral López, G., 2012, «Fuero de Valdezcaray: cinco siglos de privilegios (1312-1837)», Boletín A.R.G.H. (Asociación Riojana de Genealogía y Heráldica) 4, 9-28.
  • García de Cortázar, J. Á., 1989, «Percepción y organización social del espacio en la Castilla del siglo xii», Finisterra 47, 5-37.
  • Gómez Villar, R., 2005, La Comarca de Belorado: Toponimia y Antropología, Pamplona.
  • González Bueno, M., 1997, Ferrerías de la Demanda burgalesa, Burgos.
  • Lope Toledo, J. M., 1949, «Relaciones topográficas de La Rioja», Berceo 12, 419-440.
  • Martínez García, L. & B. Balbás Arranz, 2015, Villasur de Herreros y Urrez, Burgos.
  • Menéndez Pidal, R., 1980 [1950], Orígenes del Español, Madrid.
  • Merino Urrutia, J. J. B., 1935, «El vascuence hablado en Rioja y Burgos», RIEV 26, 624-626.
  • Merino Urrutia, J. J. B.,—, 1978, La Lengua Vasca en La Rioja y Burgos, Logroño.
  • Michelena, L., 1987 [1976], «Onomástica y Población en el antiguo reino de Navarra: La Documentación de San Millán», en Palabras y Textos, 59-72.
  • Michelena, L.,—, 1987 [1982], «Sobre la lengua vasca en Alava durante la Edad Media», en Palabras y Textos, 169-181.
  • Michelena, L.,—, 2011 [1955], Apellidos Vascos, en Obras Completas, IX Onomástica, ed. J. A. Lakarra e I. Ruiz Arzalluz. Bilbao: Anejos de ASJU (15 vols.), UPV/EHU, 1-236.
  • Morales, J. J., 2015, «Minas de hierro y siderurgia en el entorno del Moncayo en la Edad Media», Aragón en la Edad Media 26, 243-291.
  • Mujika, L. M., 1991, «Toponimia vasca en Burgos (nuevos testimonios)», 11º Congreso de Estudios Vascos, San Sebastián, pp. 423-433.
  • Mujika, L. M.—, 1992, «El euskara en la toponimia de Burgos», Homenaje a Luis Villasante. Bilbao: Euskaltzaindia, 311-348.
  • Ojeda San Miguel, R., 1989, «Algunas notas sobre la siderometalurgia tradicional riojana», Berceo 116-117, 171-188.
  • Ortega, J. M., 2008, «Consideraciones sobre la explotación del hierro en la Sierra Menera (Teruel) durante época andalusí», en Minas y metalurgia en al-Andalus y Magreb occidental: explotación y poblamiento, pp. 95-122.
  • Orue-Etxebarria, X. et alii, 2008, «Primera descripción de hornos de reducción (tipo ferrería de monte) del País Vasco: hallazgos realizados en Galdakao», Euskonews 422, 1-6.
  • Pastor, E. & J. J. Larrea, 2015, «La “Reja de San Millán”: transmisión textual y estructura interna», en Estudios en homenaje al profesor César González Mínguez, pp. 257-298.
  • Pereda Llanera, F. J., 1984, Documentación de la catedral de Burgos (1254-1293). Burgos: J. M. Garrido Garrido.
  • Peterson, D., 2011, «Toponimia vasca en la documentación conservada en San Millán de la Cogolla: dos estratos diferenciables», en Actas del II Congreso de la Cátedra L. Michelena. Universidad del País Vasco: 115-125.
  • Rittwagen, G., 1928, Nomenclator de denominaciones vascas de La Rioja, Madrid.
  • Rubio Velasco, C., 2001, Barbadillo de Herreros, Burgos.
  • Sancho i Planas, M., 2000, «Minería y metalurgia en la edad media: relaciones socio-económicas y evolución», Primer Simposio sobre la Minería y la Metalúrgia Antigua en el SW Europeo, pp. 319-324.
  • Ubieto Arteta, A., 1965, «Los Votos de San Millán», en Homenaje a Jaime Vicens Vives, Barcelona: 309-324.
Fuente de los datos: Dialnet