Releyendo las estelas epigráficas de la necrópolis de “El Castillo” (Palacios de la Sierra, Burgos)

  1. Carmona Ballestero, Eduardo 1
  1. 1 Servicio Territorial de Cultura de Valladolid. Junta de Castilla y León
Revista:
Arqueología y territorio medieval

ISSN: 1134-3184,  2386-5423

Año de publicación: 2019

Número: 26

Páginas: 139-156

Tipo: Artículo

DOI: 10.17561/AYTM.V26.6 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Arqueología y territorio medieval

Objetivos de desarrollo sostenible

Resumen

Las estelas epigráficas de Palacios de la Sierra forman parte de un conjunto recuperado en las excavaciones de la necrópolis de El Castillo en los años 70. Hasta la fecha, la interpretación propuesta para aquellas con epígrafes reconocibles las consideraba de la II Edad del Hierro debido a que, en teoría, portaban grafías ibéricas. A diferencia de esta propuesta, el trabajo plantea una nueva lectura de las estelas epigráficas partiendo de la base de que las grafías se realizaron en letra visigótica y recogen nombres y palabras en latín. Por tanto, rectifica una interpretación errónea basada en una lectura incorrecta. El resultado reubica al conjunto dentro de las de manifestaciones funerarias de la Alta Edad Media, y viene a ampliar el corpus de inscripciones de este tipo que se conocen en el área de la primitiva Castilla y Álava, con las que encuentra un parangón evidente.

Referencias bibliográficas

  • ABASCAL PALAZÓN, J.M. (1994): Los nombres personales en las inscripciones latinas de Hispania, Universidad de Murcia, Murcia.
  • ABÁSOLO, J. A.. (1974): Epigrafía romana de la región de Lara de los Infantes, Burgos
  • ABÁSOLO ÁLVAREZ, J.A. Y GARCÍA ROZAS, R. (1980): Carta arqueológica de la provincia de Burgos. Partido judicial de Salas de los Infantes.
  • ABÁSOLO ÁLVAREZ, J.A. Y GARCÍA ROZAS, R. (1991): Nuevas estelas romanas de la provincia de Zamora. Zephyrus 44, 565–577.
  • ALTURO, J., TORRAS, M. y CASTRO, A., La escritura visigótica en la Península Ibérica: nuevas aportaciones, Barcelona, 2012.
  • ÁLVARO RUEDA, K. (2012): El poblamiento altomedieval y sus manifestaciones funerarias en la cuenca del Alto Arlanza (s. IX y XI ). Universitat de Barcelona. Tesis doctoral inédita. URL: http://www.tdx.cesca.es/handle/10803/80651
  • ANDRIO GONZALO. J. (1994a): “Estelas epigráficas prreclásicas de la necrópolis medieval de Palacios de la Sierra (Burgos)”. En Casa Martínez C (ed.) V Congreso Internacional de Estelas Funerarias (Vol I). Soria: Diputación de Soria, 155–164.
  • ANDRIO GONZALO. J. (1994b): “Estelas funerarias protohistóricas en la necrópolis medieval de Palacios de la Sierra (Burgos)”. En Casa Martínez C de la (ed.) V Congreso Internacional de Estelas Funerarias (Vol I). Soria: Diputación de Soria, 147–154.
  • ANDRIO GONZALO. J. (1997): La necrópolis medieval de Palacios de la Sierra (Burgos). Boletín Arqueología Medieval. 11: 277–291.
  • AZKÁRATE GARAI-OLAUN, A. y GARCÍA CAMINO, I. (1989): “Pervivencias rituales precrisitianas en las necrópolis del Pais Vasco”. En Actas Del III Congreso de Arqueologóa Medieval Española. Vol II. Comunicaciones. Oviedo, 483–492.
  • AZKÁRATE GARAI-OLAUN, A. y GARCÍA CAMINO, I. (1996): Estelas e inscripciones medievales del Pais Vasco (siglos VI-XI). I. Pais Vasco Occidental. Bilbao: Universidad del Pais Vasco.
  • CASTILLO YURRITA, A. DEL (1972): “Excavaciones altomedievales en las provincias de Soria, Logroño y Burgos. Memoria”. Excavaciones Arqueolicas en España
  • CORTÉS BÁRCENA, C. (2013): Epigrafía en los confines de las ciudades romanas. Los Termini Publici en Hispania, Mauretania y Numidia. Roma: L’Erma di Bretschneider.
  • CUBILLO PÉREZ, R.M. (1986): Estelas discoideas medievales en la provincia de Burgos: el Alto Arlanza. Universidad Complutense. Memoria de Licenciatura inédita
  • FLÓREZ, E. (1750): La España Sagrada. Vol V., 222-227.
  • GONZÁLEZ DÍEZ, O. (2003): Ficha del IACyL: El Castillo (Palacios de la Sierra). Servicio Territorial de Cultura de Burgos, Junta de Castilla y León. Inédito.
  • GARCÍA MORILLA, A. (2012): “La escritura visigótica publicitaria en la provincia de Burgos”. Espacio, Tiempo y Forma Serie III, 199–238.
  • GARCÍA MORILLA, A. (2013): Las inscripciones medievales de la provincia de Burgos: siglos VIII-XIII, [Tesis Doctoral], Universidad Complutense de Madrid, Madrid, 2013.
  • GARCÍA MORILLA, A. (2014): “Talleres, scriptoria y pequeños centros: la producción epigráfica en la provincia de Burgos”, Documenta & Instrumenta, Vol. 12, 150-153.
  • MANRIQUE, J. (1996): Palacios de la Sierra. s.n.
  • MARTÍN GUTIÉRREZ, C. (1993): “Las estelas funerarias de Cantabria Su epigrafía”. Codex Aquilar. Cuadernos de Investigación del Monasterio de St. María la Real 9, 7–24.
  • MARTÍN LÓPEZ, M. E. y GARCÍA LOBO, V., “La epigrafía medieval en España. Por una tipología de las inscripciones”, en GALENDE DÍAZ, J. C. y SANTIAGO, J. DE (coords), VIII Jornadas Científicas sobre Documentación de la Hispania Altomedieval (siglos VI-X), Departamento de Ciencias y Técnicas Historiográficas de la Universidad Complutense de Madrid, Madrid, 2009, pp. 185-213.
  • PADILLA LAPUENTE, J.I. y ÁLVARO RUEDA, K. (2010): “Necrópolis rupestres y el poblamiento altomedieval en el Alto Arlanza (Burgos)”. En la España Medieval 33, 259–294.
  • PEÑA FERNÁNDEZ, A. (2011): “Epigrafía medieval del Museo Diocesano de Regina Coeli (Santillana del Mar, Cantabria)”. Doc. Instrumenta 9, 153–168.
  • PETERSON, D. (2008): “Sobre el nombre medieval An-naia”. Fontes linguae vasconum: Studia et documenta.107, 119–150.
  • RAMÍREZ SÁBADA, J.L. y ROBLES, J.M. (1989): “La antroponimia medieval de la Liébana”. En El Fuero de Santander Y Su Época. Actas Del Congreso Conmemorativo Del Su VIII Centenario. Santander, 479–492.
  • RAMOS BENITO, A. (2012): “Aportación al estudio de las estelas en la proivincia de Burgos: estelas medievales en el curso medio del Arlanza”. En Arízaga Bolumburu, B., Mariño Veiras, D., Díez Herrera, C., Peña Bocos, E., Solorzano Telechea, J.A., Guijarro González, S. y Añibarro Rodríguez, J. (eds) Mundos Medievales: Espacios, Sociedades y Poder: Homenaje Al Profesor José Ángel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre. Universidad de Cantabria, Santander 807-822.
  • RAMOS REMEDIOS, E. (2010): “Aportaciones del análisis antroponímico al área vasco-románica (siglos IX-XIII). La documentación de Santa María de Valpuesta”. Revista Internacional de los Estudios Vascos 55, 499–566.
  • SÁENZ DE URTIRI RODRÍGUEZ, P. (1994): “Nuevas estelas discoidales en Alava”. Cuadernos de Sección. Antropología-Etnografía
  • SALVADÓ I MONTORIOL, J. (2012): El monestir benedictí de Sant Benet de Bages. Fons documental: identificació, edició i estudi. Segles X-XI. Universitat de Lleida. Tesis Doctoral inédita
  • SANTIAGO FERNÁNDEZ, J. (2009): “El hábito epigráfico en la España visigoda”. En Galende Díaz, J.C. y Santiago Fernández, J. de (eds) VIII Jornadas Científicas Sobre Documentación de La Hispania Altomedieval (Siglos VI-X). Madrid: Universidad Complutense de Madrid- Dpto. de Ciencias y Técnicas Historiográficas, 291–344.
  • UNTERMANN, J. (1965): Elementos de un atlas antroponímico de la Hispania Antigua. Bibliotheca prœhistorica hispana, vol 7, Madrid.
  • VEGA DE LA TORRE, J.R. (1994): “Aspecto onomásticos y epigráficos de las estelas altomedievales cántabras”. Cuadernos de Sección. Antropologís-Etnografía.
  • VIVES, J. (1942): Inscripciones cristianas de la España romana y visigoda. Barcelona: CSIC.
  • VIVES, J. (1971): Inscripciones latinas de la España romana. Bar-celona: Universidad de Barcelona, CSIC.
Fuente de los datos: Dialnet