La oftalmología de Avicena y su influencia en la medicina de Al- Ándalus

Laburpena

LA TESIS CONSTA DE LAS SIGUIENTES PARTES: 1) UN ESTUDIO COMPARATIVO PREVIA EXPOSICION LITERAL Y CRONOLOGICA DE LOS CONOCIMIENTOS SOBRE LAS ESTRUCTURAS OCULARES DE IBN SINA (AVICENA) CONTENIDOS EN EL ALQANUN CON LOS DE ABU ALQASIM (ALBUCASIS) EN ALTASRIF LOS DE IBN ZUHR (AVENZOAR) EN ALTAYSIR LOS DE IBN RUSD (AVERROES) EN ALKULLIYYAT LOS DE ALGAFIQI EN ALMURSID Y LOS DE IBN ALHATIB EN A MAL TOMANDO A IBN SINA COMO LA FUENTE PRIMORDIAL PARA EL CONOCIMIENTO TANTO DE LA ANATOMIA OCULAR COMO DE LA PATOLOGIA PALPEBRAL. DICHO ESTUDIO COMPARATIVO DE LAS DESTACADAS FIGURAS HISPANOMUSULMANAS CUBRE UN PERIODO QUE VA DESDE EL SIGLO X-XIV. 2) UNA VERSION EN LENGUA CASTELLANA QUE OFRECEMOS POR PRIMERA VEZ DE TODA LA PATOLOGIA MEDICA OFTALMOLOGICA DE ABU ALQASIM. 3) UNA VERSION EN LENGUA CASTELLANA QUE TAMBIEN POR PRIMERA VEZ OFRECEMOS DE LA CIRUGIA OCULAR DE ABU ALQASIM. AMBAS VERSIONES VAN ACOMPAÑADAS DE LOS CORRESPONDIENTES TEXTOS EN ARABE Y DE LAS ANOTACIONES DE CADA TEXTO. 4) UN GLOSARIO ARABE-CASTELLANO DE TERMINOS MEDICOS FARMACOLOGICOS BOTANICOS Y MINERALES CITADOS EN LOS TEXTOS ORIGINALES CONSULTADOS. 5) LAS CONCLUSIONES Y 6) LA BIBLIOGRAFIA.