Musa, paremos aquibiografia e cânone autoral do poeta Joao Sucarelo Claramonte (1619-1668)

Resumo

La fundamentación de nuestro trabajo tiene su origen un esquema conceptual que es evidente y compartido por los expertos: la idea de que el Barroco literario portugués necesita una reevaluación general que permita terminar con los preconceptos que las lecturas apresuradas y parciales han creado. Para que ese propósito pueda ser alcanzado, se tiene enfatizada la necesidad de llevar a cabo un esfuerzo serio y consecuente de edición de obras de los autores de esta época, muchas de esas inéditas, dispersas o publicadas en condiciones deficientes. Ese trabajo que ya ha sido concretizado con autores como Gregório de Matos, Jerónimo Baía, D. Tomás de Noronha, Jorge da Câmara, Tomé Tavares Carneiro, António Barbosa Bacelar, Francisco de Vasconcelos y varios otros, debe de ser continuado con el estudio de muchos poetas aun olvidados. En este contexto, nuestro proyecto ha procurado aportar una contribución sobre esta materia, a través de la edición crítica y del estudio de la obra de un autor importante de esa época, João Sucarelo Claramonte. La literatura y la cultura portuguesas han sido, de esta forma, privadas del conocimiento de una poesía de mucho interés, tanto en su registro lírico como en su orientación satírica, porque, con excepción de dos textos incluidos en un volumen colectivo de 1650, la obra de este médico quedó inédita, dispersa en numerosas misceláneas manuscritas,aunque compilada en dos manuscritos y una miscelánea de copistas que dedicaron al autor una particular atención. El trabajo que nos propusimos hacer pretende dar a conocer la vida y obra del citado autor seiscentista portugués, cuyo valor no ha sido reconocido a lo largo de tiempo, porque forma parte de una corriente literaria barroca menos conocida y frecuentemente desdeñadas por los comentadores, debido a su contenido satírico y, a veces, obsceno. Para un completo conocimiento de João Sucarelo Claramonte, hemos desarrollado un proyecto redactado en portugués y, de acuerdo con la nueva ortografía, constituido por tres partes determinantes – biografía, censo y un inventario de los poemas y edición crítica –, apoyada por una relevante bibliografía, índices específicos y un anexo con imágenes que prueban nuestros argumentos. Hemos utilizado una grand variedad de fuentes biográficas, bibliográficas y documentales, que fueran debidamente enumeradas durante el transcurso del trabajo y en la bibliografía presentada, a saber, actas, catálogos, cartas, diarios, diccionarios, historias genealógicas, legislación, manuscritos, memorias, periódicos, entre muchas otras, pero también, siempre ha sido necesario recurrir a la ayuda directa de expertos en las más diversas materias. Nos hemos esforzado y hemos conseguido cumplir la planificación temporal con la cual no hemos comprometido: – 2013 / 2014: Biografía, recensio y fijación de los textos; – 2014 / 2015: Biografía y anotación de los textos; – 2015 / 2016: Biografía y anotación de los textos.