Percepción lingüística y pluricentrismoanálisis del binompio a la luz de los resultados del proyecto Linguistic Identity and Attitudes in Spanish-seaking Latin America (LIAS)

Referències bibliogràfiques

• Albarracín, D., B. T. Thompson y M. P. Zanna (2005). The Handbook of Attitudes. New York/London: Laurence Erlbaum.
• Acevedo, A. L. y M. Á. Quesada Pacheco (2014). “Actitudes lingüísticas en Guatemala. Creencias y actitudes lingüísticas respecto al español de los chapines capitalinos”. En Chiquito, A. B. y M. Á. Quesada Pacheco (eds.). Actitudes lingüísticas de los hispanohablantes hacia el idioma español y sus variantes. Bergen: Bergen Language and Linguistic Studies (BeLLS), 5, pp. 637-714.
• Aguilar, M. J. (2014). “Actitudes lingüísticas hacia el castellano en Bolivia. Entre la fidelidad y la conciencia lingüística”. En Chiquito, A. B. y M. Á. Quesada Pacheco (eds.). Actitudes lingüísticas de los hispanohablantes hacia el idioma español y sus variantes. Bergen: Bergen Language and Linguistic Studies (BeLLS), 5, pp. 63-121.
• Alvar, M. (dir.) (1996a). Manual de dialectología hispánica. El español de España. Barcelona: Ariel. Alvar, M. (dir.) (1996b). Manual de dialectología hispánica. El español de América. Barcelona: Ariel
• Alvar, M. (dir.) (1996b). Manual de dialectología hispánica. El español de América. Barcelona: Ariel 20 Percepción lingüística y pluricentrismo: Análisis del binomio a la luz de los resultados del Proyecto…
• Amorós-Negre, C. y E. Prieto de los Mozos (2017). “El grado de pluricentrismo de la lengua española”, Language Problems and Language Planning, 41 (3), pp. 245-264. DOI: 10.1075/lplp.00004. amo.
• Arias, A. G. (2014). “Actitudes lingüísticas en el Perú. Predominancia del castellano de las costa central y norte”. En Chiquito, A. B. y M. Á. Quesada Pacheco (eds.). Actitudes lingüísticas de los hispanohablantes hacia el idioma español y sus variantes. Bergen: Bergen Language and Linguistic Studies (BeLLS), 5, pp. 1185-1248.
• Arnoux, E. N. (1999). “El discurso normativo en los textos gramaticales de Andrés Bello”. En Arnoux, E. N. y R. Bein (comps.). Prácticas y representaciones del lenguaje. Buenos Aires: Eudeba, pp. 38-61.
• Arnoux, E. N. y J. Del Valle (2010). “Las representaciones ideológicas del lenguaje: Discurso glotopolítico y panhispanismo”, Spanish in context, 7 (1), pp. 1-24.
• Auer, P., F. Hinskens y P. Kerswill (eds.) (2005). Dialect Change: Convergence and Divergence in European Languages. Cambridge: Cambridge University Press.
• Bernal, J., A. Munévar y C. Barajas (2014). “Actitudes lingüísticas en Colombia”. En Chiquito, A. B. y M. Á. Quesada Pacheco (eds.). Actitudes lingüísticas de los hispanohablantes hacia el idioma español y sus variantes. Bergen: Bergen Language and Linguistic Studies (BeLLS), 5, pp. 189-245.
• Blanco de Margo, M. (1999). “La configuración de la lengua nacional en los orígenes de la escuela secundaria argentina”. En Arnoux, E. N. y R. Bein (comps.). Prácticas y representaciones del lenguaje. Buenos Aires: Eudeba, pp. 75-100.
• Blas Arroyo, J. L. (1999). “Las actitudes hacia la variación intradialectal en la sociolingüística hispánica”, Estudios filológicos, 34, pp. 47-72.
• Bugel, T. (2014) (ed.). “Nuevos estudios sobre actitudes lingüísticas”, Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana, 23 (1).
• Calvo Shadid, A. y J. Castillo Rivas (2014). “Las actitudes lingüísticas en el español de San José, Costa Rica”. En Chiquito, A. B. y M. Á. Quesada Pacheco (eds.). Actitudes lingüísticas de los hispanohablantes hacia el idioma español y sus variantes. Bergen: Bergen Language and Linguistic Studies (BeLLS), 5, pp. 246-289.
• Cameron, D. (1995). Verbal Hygiene. London/New York: Routledge.
• Caravedo, R. (2014). Percepción y variación lingüística. Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert.
• Cargile, A, H. Giles, E. B. Ryan y J. J. Bradac (1994). “Language attitudes as a social process: A conceptual model and new directions”, Language & Communication, 14 (3), pp. 211-236.
• Cestero, A. M. y Fl. Paredes (2013). “Metodología PRECAVESXXI. Proyecto para el estudio de creencias y actitudes hacia las variedades del español en el siglo XXI”: http://www.variedadesdelespanol.es/Content/Metodolog%C3%ADa% 20proyect o%20PRECAVES-XXI.pdf. (05-012019).
• Cestero, A. M. y Fl. Paredes (2015a). “Creencias y actitudes hacia las variedades normativas del español actual. Primeros resultados del Proyecto PRECAVES-XXI”, Spanish in Context, 12 (2), pp. 255–279.
• Cestero Mancera, A.M. y Fl. Paredes García (2015b). “Creencias y actitudes hacia las variedades del español en el siglo XXI: avance de un proyecto de investigación”. En Da Hora, D., J. Lopes, R. Pedrosa y R. de Lucena (eds.). ALFAL 50 anos: contribuições para os estudos linguísticos e filológicos. João Pessoa: Ideia, pp. 652-683.
• Chiquito, A. B. y M. C. Saldívar Dick (2014). “Actitudes lingüísticas en Paraguay. Identidad lingüística de los hablantes de lengua materna castellana en Asunción”. En Chiquito, A. B. y M. Á. Quesada Pacheco (eds.). Actitudes lingüísticas de los hispanohablantes hacia el idioma español y sus variantes. Bergen: Bergen Language and Linguistic Studies (BeLLS), 5, pp. 1065-1184.
• Chiquito A. B. y M. Á. Quesada Pacheco ed. (2014). Actitudes lingüísticas de los hispanohablantes hacia el idioma español y sus variantes. Bergen: Bergen Language and Linguistic Studies (BeLLS), 5.
• Coello M. y H. Yosibel (2014). “Actitudes lingüísticas en Venezuela. Exploración de creencias hacia la variante nacional, la lengua española y el español dialectal”. En Chiquito, A. B. y M. Á. Quesada Pacheco (eds.). Actitudes lingüísticas de los hispanohablantes hacia el idioma español y sus variantes. Bergen: Bergen Language and Linguistic Studies (BeLLS), 5, pp. 1407-1532.
• Cooper, R. L. (1989). Language Planning and Social Change. Cambridge: Cambridge University Press.
• Del Valle, José (ed.) (2007). La lengua, ¿patria común?. Ideas e ideologías del español. MadridFrankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert.
• Fernández-Juncal, C. y C. Amorós-Negre (2014). “Polarización y tensión normativas: Actitudes hacia la norma prescrita en el español peninsular centro-septentrional”. En Zimmermann, Kl (ed.). Prácticas y políticas lingüísticas. Nuevas variedades, normas, actitudes y perspectivas. Madrid: Iberoamericana Vervuert, pp. 231-256.
• Flores Mejía, E. (2014). “Actitudes lingüísticas en Ecuador. Una tradición normativa que subsiste”. En Chiquito, A. B. y M. Á. Quesada Pacheco (eds.). Actitudes lingüísticas de los hispanohablantes hacia el idioma español y sus variantes. Bergen: Bergen Language and Linguistic Studies (BeLLS), 5, pp. 409-488.
• García de los Santos, E. (2014). “Actitudes lingüísticas en Uruguay. Tensiones entre la variedad y la identidad”. En Chiquito, A. B. y M. Á. Quesada Pacheco (eds.). Actitudes lingüísticas de los hispanohablantes hacia el idioma español y sus variantes. Bergen: Bergen Language and Linguistic Studies (BeLLS), 5, pp. 1346-1406.
• Gimeno, F. (1993 [1990]). Dialectología y sociolingüística españolas. Alicante: Universidad de Alicante.
• Hernández Campoy, J.M. y J. A. Villena Ponsoda (2009). “Standardness and Non-Standardness in Spain: Dialect Attrition and Revitalization of Regional Dialects of Spanish”, International Journal of the Sociology of Language, 196/197, pp. 181-214.
• Hernández, H. (2014). “Actitudes lingüísticas en Honduras. Un estudio sociolingüístico sobre el español de Honduras frente al de otros países de habla hispana”. En Chiquito, A. B. y M. Á. Quesada Pacheco (eds.). Actitudes lingüísticas de los hispanohablantes hacia el idioma español y sus variantes. Bergen: Bergen Language and Linguistic Studies (BeLLS), 5, pp. 715-792.
• Lara, L. F. (2004). Lengua histórica y normatividad. México: El Colegio de México.
• Lope Blanch, J. M. (1986). El estudio del español hablado culto. Historia de un proyecto. México: UNAM.
• López Morales, H. (2004 [1989]). Sociolingüística. Madrid: Gredos.
• Llull, G. y L. C. Pinardi (2014). “Actitudes lingüísticas en la Argentina. El español en Buenos Aires: Una aproximación a las representaciones de sus hablantes”. En Chiquito, A. B. y M. Á. Quesada Pacheco (eds.). Actitudes lingüísticas de los hispanohablantes hacia el idioma español y sus variantes. Bergen: Bergen Language and Linguistic Studies (BeLLS), 5, pp. 1-62.
• Méndez-Gª de Paredes, E. y C. Amorós-Negre (2018). “The status of Andalusian in the Spanish-speaking world: is it currently possible for Andalusia to have its own linguistic standardization process?”, Current Issues in Language Planning 20, 179-198. DOI: 10.1080/14664208.2018.1495369.
• Milroy, J. y L. Milroy (1985). Authority in language. Investigating language prescription & standardization. London: Routledge.
• Milroy, J. (2001). “Language ideologies and the consequences of standardization”, Journal of Sociolinguistics, 5 (4), pp. 530-555.
• Mojica De León, C. M. (2014). “Una mirada hacia las actitudes lingüísticas en Puerto Rico”. En Chiquito, A. B. y M. Á. Quesada Pacheco (eds.). Actitudes lingüísticas de los hispanohablantes hacia el idioma español y sus variantes. Bergen: Bergen Language and Linguistic Studies (BeLLS), 5, pp. 1249-1315.
• Moreno Cabrera, J. C. (2011). “ ‘Unifica, limpia y fija’. La RAE y los mitos del nacionalismo lingüístico español”. En Senz, S. y M. Alberte (eds.). El dardo en la Academia. Esencia y vigencia de las academias de la lengua española. Vol. I. Barcelona: Melusina, pp. 156-341.
• Moreno Fernández, F. (2005). Historia social de las lenguas de España. Barcelona: Ariel.
• Moreno Fernández, F. (2012). Sociolingüística cognitiva. Proposiciones, escolios y debates. Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert.
• Morett, S. (2014). “Actitudes lingüísticas en México. Entre el chovinismo y el malinchismo”. En Chiquito, A. B. y M. Á. Quesada Pacheco (eds.). Actitudes lingüísticas de los hispanohablantes hacia el idioma español y sus variantes. Bergen: Bergen Language and Linguistic Studies (BeLLS), 5, pp. 793-933.
• Muhr, R. (2012). “Linguistic dominance and non-dominance in pluricentric languages. A typology”.
• En Muhr, R. (ed.). Non-dominant Varieties of Pluricentric Languages. Getting the Picture. In memory of professor Michael Clyne. Wien: Peter Lang Verlag, pp. 23-48.
• Niedzielsky, N. y D. Preston (2000). Folk linguistics. New York: Mouton.
• Oesterreicher, W. (2001). “Plurizentrische Sprachkultur der Varietätenraum des Spanischen”, Romanistisches Jahrbuch, 51, pp. 281-311.
• Paredes García, F. y A.M. Cestero Mancera (2018). “Percepción de las variedades cultas del español por hablantes del centro-norte de España según los datos del proyecto PRECAVES XXI: el español ejemplar y la variedad propia”, Oralia, 21 (1), pp. 87-112.
• Preston, D. (1989). Perceptual Dialectology. Non linguists´view of Areal Linguistics. Dordrecht: De Gruyter.
• Rivarola, J. L. (2001). “Las normas regionales y socioculturales. La variación lingüística. Sobre variedades y normas del español en el marco de una cultura lingüística pluricéntrica”, II Congreso Internacional de la Lengua Española: http://congresosdelalengua.es/valladolid/ponencias/ unidad_diversidad_del_espanol/1_la_norma_hispanica/rivarola_j.htm (13-01-2019).
• Rivera Orellana, E. (2014). “Actitudes lingüísticas de los hablantes de San Salvador, El Salvador”. En Chiquito, A. B. y M. Á. Quesada Pacheco (eds.). Actitudes lingüísticas de los hispanohablantes hacia el idioma español y sus variantes. Bergen: Bergen Language and Linguistic Studies (BeLLS), 5, pp. 489-550.
• Rojas, D. (2012). “Actitudes lingüísticas de hispanohablantes de Santiago de Chile: creencias sobre la corrección idiomática”, Onomázein, 26 (2), pp. 69-98: http://onomazein.letras.uc.cl/Articulos/26/3_Rojas.pdf (13-01-2019).
• Rojas, D. (2014). “Actitudes lingüísticas en Santiago de Chile”. En Chiquito, A. B. y M. Á. Quesada Pacheco (eds.). Actitudes lingüísticas de los hispanohablantes hacia el idioma español y sus variantes. Bergen: Bergen Language and Linguistic Studies (BeLLS), 5, pp. 122-188.
• Ryan, E. B. y H. Giles (eds.) (1982). Attitudes towards language variation. Social and applied contexts. London: Edward Arnold.
• Severino Cerda, Gl. M. (2014). “Actitudes lingüísticas en República Dominicana. Conciencia e identidad lingüística en la ciudad de Santo Domingo”. En Chiquito, A. B. y M. Á. Quesada Pacheco (eds.). Actitudes lingüísticas de los hispanohablantes hacia el idioma español y sus variantes. Bergen: Bergen Language and Linguistic Studies (BeLLS), 5, pp. 1316-1345.
• Silva-Corvalán, C. (2001 [1989]). Sociolingüística. Teoría y análisis. Madrid: Alhambra.
• Sobrino Triana, R., L. E. Montero Bernal y A. J. Menéndez Pryce (2014). “Actitudes lingüísticas en Cuba. Cambios positivos hacia la variante nacional de lengua”. En Chiquito, A. B. y M. Á. Quesada Pacheco (eds.). Actitudes lingüísticas de los hispanohablantes hacia el idioma español y sus variantes. Bergen: Bergen Language and Linguistic Studies (BeLLS), 5, pp. 1290-1408.
• Speicher, B. L. y J. R. Bielanski (2000). “Critical Thoughts on Teaching Standard English”, Curriculum Inquiry, 30 (2), pp. 147-169.
• Stewart, W. (1968). “A sociolinguistic typology for describing national multilingualism”. En Fishman, J.A. (ed.). Readings in the Sociology of Language. The Hague: Mouton, pp. 531545.
• Thompson, R.W. (1992). “Spanish as a pluricentric language”. En Clyne, M. (ed.). Pluricentric Languages: differing norms in different nations. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, pp. 45-70.
• Tinoco, T. (2014). “Actitudes lingüísticas en Panamá. Incursión en la percepción sociolingüística y la valoración de la lengua por los hispanohablantes panameños”. En Chiquito, A. B. y M. Á. Quesada Pacheco (eds.). Actitudes lingüísticas de los hispanohablantes hacia el idioma español y sus variantes. Bergen: Bergen Language and Linguistic Studies (BeLLS), 5, pp. 1011-1064.
• Villena Ponsoda, J. A. (2008). “Divergencia dialectal en el español de Andalucía: el estándar regional y la nueva koiné meridional”. En Döhla, H.J., R. Montero Muñoz y F. Báez de Aguilar (eds.). Lenguas en diálogo. El iberorromance y su diversidad lingüística y literaria. Ensayos en homenaje a Georg Bossong, Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert, pp. 369-391
• Villena Ponsoda, J. A. y A. Ávila Muñoz (2014). “Dialect stability and divergence in southern Spain. Social and personal motivations”. En Braunmüller, K., S. Höder y K. Kühl (eds.). Stability and divergence in language contact. Factors and mechanisms. Amsterdam: John Benjamins, SILV 16, pp. 207-238.
• Villena Ponsoda, J. A. y M. Vida Castro (2017). “Between local and standard varieties: horizontal and vertical convergence and divergence of dialects in Southern Spain”. En Buchstaller, I. y B. Siebenhaar (eds.). Language Variation. European Perspectives. Selected papers from the Eighth International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE 8). Amsterdam: John Benjamins, pp. 125-140. DOI: 10.1075/silv.19.08vil.
• Volóshinov, V. (1986). Marxism and the philosophy of language. Cambridge: Harvard University Press.
• Woolard, K. A. (2008). “Les ideologies lingüístiques: una visió general d´un camp des de l´antropologia lingüística”, Revista de Llengua i Dret, 49, pp. 179-199.
• Yraola, A. (2014). “Actitudes lingüísticas en España”. En Chiquito, A. B. y M. Á. Quesada Pacheco (eds.). Actitudes lingüísticas de los hispanohablantes hacia el idioma español y sus variantes. Bergen: Bergen Language and Linguistic Studies (BeLLS), 5, pp. 551-636.
• Zamora Úbeda, Z. C. (2014). “Actitudes lingüísticas de los hablantes de Managua, Nicaragua”. En Chiquito, A. B. y M. Á. Quesada Pacheco (eds.). Actitudes lingüísticas de los hispanohablantes hacia el idioma español y sus variantes. Bergen: Bergen Language and Linguistic Studies (BeLLS), 5, pp. 934-1010 (02-02-2019).