El pasajero aéreo desprotegidoobstáculos a la tutela judicial en litigios transfronterizos por incumplimientos de las compañías aéreas (A propósito de la STJUE de 9 julio 2009, Rehder, As. C-204/08)

  1. Maestre Casas, Pilar 1
  1. 1 Universidad de Salamanca
    info

    Universidad de Salamanca

    Salamanca, España

    ROR https://ror.org/02f40zc51

Revista:
Cuadernos de derecho transnacional

ISSN: 1989-4570

Año de publicación: 2011

Volumen: 3

Número: 2

Páginas: 282-303

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Cuadernos de derecho transnacional

Resumen

In order to fix jurisdiction in suits against airlines for compensation in case of cancellation of flights, the Court of Justice of the European Union resolved the problem of determining the place where the service was rendered in the case of contractual obligations deriving from an international air transport contract. The solution given ['in the case of air transport of passengers from one Member State to another Member State, carried out on the basis of a contract with only one airline, which is the operating carrier, the court having jurisdiction to deal with a claim for compensation founded on that transport contract (...) is that, at the applicant's choice, which has territorial jurisdiction over the place of departure or place of arrival of the aircraft, as those places are agreed in that contract'] may contribute to alleviating the passenger's lack of protection, as long as the place of departure or the place of arrival coincides with the passenger's domicile. Otherwise, the passenger still cannot apply to the forum actoris stipulated for consumer contracts despite fulfilling all the circumstances demanded in Article 15 of Regulation 44/2001.

Referencias bibliográficas

  • B.A. González Navarro, «Transporte aéreo: enero de 2009 en el Aeropuerto de Madrid-Barajas», Revista Aranzadi Doctrinal, núm. 7, 2009
  • B. de la Vega Justribó, «La responsabilidad del transportista aéreo en caso de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos en el Derecho comunitario», en F. Martínez Sanz (Dir.), I Congreso Internacional de transporte. Los retos del Transporte en el Siglo XXI, T. II, Valencia, Tirant lo Blanch, 2005
  • S. Areal Ludeña, «El contrato internacional de transporte aéreo» en A. Calvo Caravaca y J. Carrascosa González (dirs.), Curso de contratación internacional, 2ª ed., Madrid, Colex, 2006
  • B. Ferrer Tapia, «Aproximación al nuevo régimen del “overbooking” y otros incumplimientos del transporte aéreo», Estudios sobre Consumo, núm. 72, 2005
  • N.E. Luongo y A. Piera, «La jurisdicción en las formas modernas de contratación del transporte aéreo internacional de pasajeros», Revista de Derecho del transporte: terrestre, marítimo, aéreo y multimodal, núm. 4, 2010
  • S. Leible, «Zuständiges Gericht für Entschädigungsansprüche von Flugpassagieren», Europäische Zeitschrift für Witschaftsrecht, núm. 16, 2009
  • M. Combet, «Indemnisation des passagers de transports aériens au sein de l’Union européenne: quelle loi? quel juge? (à propos de l’arrêt Rehder du 9 juillet 2009), Revue Lamy Droit des Affaires, núm. 42, 2009
  • R. Rueda Valdivia, «La responsabilidad del transportista aéreo en el transporte internacional de pasajeros. Pluralidad normativa y problemas de delimitación», en F. Martínez Sanz (Dir.), I Congreso Internacional de transporte. Los retos del Transporte en el Siglo XXI, T. II, Valencia, Tirant lo Blanch, 2005
  • S. Areal Ludeña, «El contrato internacional de transporte aéreo» en A. Calvo Caravaca y J. Carrascosa González (dirs.), Curso de contratación internacional, 2ª ed., Madrid, Colex, 2006
  • A. Hernández Rodríguez, «El contrato de transporte aéreo de pasajeros: algunas consideraciones sobre competencia judicial internacional y derecho aplicable», CDT, vol. 3, núm. 1, 2011
  • J. de Paz Martín, La responsabilidad en el transporte aéreo internacional, Madrid, Colex, 2006
  • Mª.J. Guerrero Lebrón, La responsabilidad contractual del porteador aéreo en el transporte de pasajeros, Valencia, Tirant lo Blanch, 2005
  • R. Rueda Valdivia, La responsabilidad del transportista aéreo en la Unión Europea, Granada, Comares, 2002.
  • N.E. Luongo y A. Piera, «La jurisdicción en las formas modernas de contratación del transporte aéreo internacional de pasajeros», Revista de Derecho del transporte: terrestre, marítimo, aéreo y multimodal, núm. 4, 2010
  • S. Areal Ludeña, «El contrato internacional de transporte aéreo» en A. Calvo Caravaca y J. Carrascosa González (dirs.), Curso de contratación internacional, 2ª ed., Madrid, Colex, 2006
  • R. Rueda Valdivia, «La responsabilidad del transportista aéreo en el transporte internacional de pasajeros. Pluralidad normativa y problemas de delimitación», en F. Martínez Sanz (Dir.), I Congreso Internacional de transporte. Los retos del Transporte en el Siglo XXI, T. II, Valencia, Tirant lo Blanch, 2005
  • S. Areal Ludeña, «El contrato internacional de transporte aéreo» en A. Calvo Caravaca y J. Carrascosa González (dirs.), Curso de contratación internacional, 2ª ed., Madrid, Colex, 2006
  • J. de Paz Martín, La responsabilidad en el transporte aéreo internacional, Madrid, Colex, 2006
  • J. de Paz Martín, «El carácter complementario del Reglamento 261/2004/CE respecto del Convenio de Montreal para la unificación de ciertas reglas del transporte aéreo internacional (Comentario a la STJCE de 10 de enero de 2006, en el Asunto C-344/2004)», Diario La Ley, núm. 6431, 28 de febrero 2006
  • B. Ferrer Tapia, «Aproximación al nuevo régimen del “overbooking” y otros incumplimientos del transporte aéreo», Estudios sobre Consumo, núm. 72, 2005
  • Mª.B. González Fernández, «La responsabilidad de las agencias de viajes en los contratos de viaje combinado y la protección del consumidor (A propósito de la sentencia del Tribunal Supremo de 23 de julio de 2001», en A. J. Aurioles Martín, (Coord.), Aspectos jurídico-mercantiles del turismo, Barcelona, Atelier, 2003
  • J. de Paz Martín, La responsabilidad en el transporte aéreo internacional, Madrid, Colex, 2006
  • B. Ferrer Tapia, «Aproximación al nuevo régimen del “overbooking” y otros incumplimientos del transporte aéreo», Estudios sobre Consumo, núm. 72, 2005
  • Mª.B. González Fernández, «La responsabilidad del transportista aéreo por cancelación del vuelo», Revista Europea de Derecho de la navegación marítima y aeronáutica, vol. XXI-XXII, 2005
  • P. Benavides Velasco, «La responsabilidad por retraso en el transporte aéreo de pasajeros», Revista Europea de Derecho de la navegación marítima y aeronáutica, vol. XXI-XXII, 2005
  • Mª.J. Guerrero Lebrón, La responsabilidad contractual del porteador aéreo en el transporte de pasajeros, Valencia, Tirant lo Blanch, 2005
  • Mª.B. González Fernández, «La responsabilidad del transportista aéreo por cancelación del vuelo», Revista Europea de Derecho de la navegación marítima y aeronáutica, vol. XXI-XXII, 2005
  • J. de Paz Martín, La responsabilidad en el transporte aéreo internacional, Madrid, Colex, 2006
  • I Quintana Carlo, «La protección del consumidor como turista», Estudios sobre consumo, núm. 2, 1984
  • I. Quintana Carlo, «El contrato de transporte de pasajeros». A) «El contrato de transporte terrestre de pasajeros» en A. Bercovitz Rodríguez-Cano (dir.), Contratos Mercantiles, vol. II, Navarra, Aranzadi, 2009
  • J. Carrascosa González, Ley aplicable a los contratos internacionales: el Reglamento Roma I, Madrid, Colex, 2009
  • M. Zubiri de Salinas, «El contrato de transporte de pasajeros». B) «El contrato de pasaje» en A. Bercovitz Rodríguez- Cano (dir.), Contratos Mercantiles, vol. II, Navarra, Aranzadi, 2009
  • I. Quintana Carlo, La responsabilidad del transportista aéreo por daños a los pasajeros, Universidad de Salamanca, 1977
  • Mª B. González Fernández, «Sobre las medidas comunitarias de compensación y asistencia a los usuarios del transporte aéreo», Estudios sobre Consumo, núm. 79, 2006
  • I. Quintana Carlo, La responsabilidad del transportista aéreo por daños a los pasajeros, Universidad de Salamanca, 1977
  • P. Benavides Velasco, «La responsabilidad por retraso en el transporte aéreo de pasajeros», Revista Europea de Derecho de la navegación marítima y aeronáutica, vol. XXI-XXII, 2005
  • Mª B. González Fernández, «Sobre las medidas comunitarias de compensación y asistencia a los usuarios del transporte aéreo», Estudios sobre Consumo, núm. 79, 2006
  • J.M. Velázquez Gardeta, La protección del consumidor online en el Derecho internacional privado interamericano, Asunción-Paraguay, CEDEP, 2009
  • S. Leible, «Mercado interior, comercio electrónico y protección del consumidor», Estudios sobre consumo, núm. 85, 2008
  • A. Hernández Rodríguez, «El contrato de transporte aéreo de pasajeros: algunas consideraciones sobre competencia judicial internacional y derecho aplicable», CDT, vol. 3, núm. 1, 2011
  • J. Carrascosa González, Ley aplicable a los contratos internacionales: el Reglamento Roma I, Madrid, Colex, 2009
  • I. Heredia Cervantes, «El nuevo foro contractual del Reglamento 44/2001», Revista Española de Derecho Europeo, núm. 9, 2004
  • A. Bercovitz Rodríguez-Cano (dir.), Contratos Mercantiles, vol. I, Navarra, Aranzadi, 2009
  • J. Carrascosa González, Ley aplicable a los contratos internacionales: el Reglamento Roma I, Madrid, Colex, 2009
  • I. Heredia Cervantes, «El nuevo foro contractual del Reglamento 44/2001», Revista Española de Derecho Europeo, núm. 9, 2004
  • P. Berlioz, «La notion de fourniture de services au sens de l´article 5-1 b) du règlement “Bruxelles I”», JDI Clunet, T. 135, núm. 3, 2008
  • P. Jiménez blanco, «La aplicación del foro contractual del Reglamento Bruselas I a los contratos de transporte aéreo de pasajeros (Comentario a la STJCE, Asunto C-204/08: Peter Redher c. Air Baltic Corporation)», Diario La Ley, núm. 7294, 30 de noviembre 2009
  • M. Virgós Soriano y F.J. Garcimartín Alférez, Derecho procesal civil internacional (litigación internacional), 2ª ed., Madrid, Dykinson, 2007
  • I. Heredia Cervantes, «El nuevo foro contractual del Reglamento 44/2001», Revista Española de Derecho Europeo, núm. 9, 2004
  • R. Rueda Valdivia, La responsabilidad del transportista aéreo en la Unión Europea, Granada, Comares, 2002
  • R. Wagner, «Die Entscheidungen des EuGH zum Gerichtsstand des Erfüllungsorts nach der EuGVVO – unter besonderer Berücksichtigung der Rechtssache Rehder», IPRax, vol. 30, núm. 2, 2010
  • A. Staudinger, «Streitfragen zum Erfüllungsortsgerichtsstand im Luftverkehr», IPRax, vol. 30, núm. 2, 2010
  • M. Virgós Soriano y F.J. Garcimartín Alférez, Derecho procesal civil internacional (litigación internacional), 2ª ed., Madrid, Dykinson, 2007
  • P. de Miguel Asensio, «La tutela de los consumidores en el mercado global: evolución del marco normativo», Estudios sobre Consumo, núm. 85, 2008
  • I Quintana Carlo, «La protección del consumidor como turista», Estudios sobre consumo, núm. 2, 1984
  • B. Ferrer Tapia, «Aproximación al nuevo régimen del “overbooking” y otros incumplimientos del transporte aéreo», Estudios sobre Consumo, núm. 72, 2005
  • A. Calvo Caravaca y J. Carrascosa González, Conflictos de leyes y de jurisdicción en internet, Madrid, Colex, 2001.
  • A.L. Calvo Caravaca y J. Carrascosa González, Derecho internacional privado, Vol. II, 12ª ed., Granada, Comares, 2011
  • E. Castellanos Ruiz, Régimen jurídico de los consumidores: competencia judicial internacional y ley aplicable, Granada, Comares, 2010
  • S. Leible, «Mercado interior, comercio electrónico y protección del consumidor», Estudios sobre consumo, núm. 85, 2008
  • A. Batalla Trilla, «Contratación electrónica y jurisdicción competente: el concepto de “actividades dirigidas en el nuevo sistema comunitario”», Diario La Ley, núm. 6001, de 21 abril 2004
  • A.L. Calvo Caravaca, «El Reglamento Roma I sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales: cuestiones escogidas», CDT, vol. 1, núm. 2, 2009
  • J.M. Velázquez Gardeta, La protección del consumidor online en el Derecho internacional privado interamericano, Asunción-Paraguay, CEDEP, 2009
  • C. Llorente Gómez de Segura, «El contrato de transporte y el Convenio de Roma de 19 de junio de 1980 sobre ley aplicable a las obligaciones contractuales», en A. Calvo Caravaca y J. Carrascosa González (dirs.), Estudios sobre contratación internacional, Madrid, Colex, 2006
  • C. Llorente Gómez de Segura, «La ley aplicable al contrato de transporte internacional según el Reglamento Roma I», CDT, vol. 1, núm. 2, 2009
  • C. Llorente Gómez de segura «La ley aplicable al contrato de transporte internacional según el Reglamento Roma I», CDT, vol. 1, núm. 2, 2009
  • A. Hernández Rodríguez, «El contrato de transporte aéreo de pasajeros: algunas consideraciones sobre competencia judicial internacional y derecho aplicable», CDT, vol. 3, núm. 1, 2011
  • F.J. Garcimartín Alférez, «El Reglamento ‘Roma I’sobre ley aplicable a las obligaciones contractuales: ¿Cuánto ha cambiado el Convenio de Roma de 1980?», Diario La Ley, núm. 6957 de 30 mayo 2008
  • A. López-Tarruella Martínez, «Contratos internacionales celebrados por los consumidores: las aportaciones del nuevo Artículo 6 Reglamento Roma I», AEDIPr, t. VIII, 2008
  • B. Añoveros Terradas, Los contratos de consumo intracomunitarios (cuestiones de Derecho aplicable), Madrid, Marcial Pons, 2003
  • F. Esteban De La Rosa, La protección de los consumidores en el mercado interior europeo, Granada, Comares, 2003
  • A. López Tarruella «La protección del consumidor en los contratos internacionales tras la Sentencia del TJCE de 9 de septiembre de 2004», en A. Calvo Caravaca y J. Carrascosa (dirs.), Estudios sobre contratación internacional, Madrid, Colex, 2006
  • A. Quiñones Escámez, «Concepto de vínculo estrecho en las Directivas de consumo: repercusiones de la STJCE (As. 70/03, Comisión c. España) en las leyes nacionales y en la propuesta de Reglamento Roma I (2005)», en A. Calvo Caravaca y J. Carrascosa (dirs.), Estudios sobre contratación internacional, Madrid, Colex, 2006
  • A. Quiñones Escámez,, «Ley aplicable a los contratos internacionales en la en la propuesta de Reglamento “Roma I”» de 15.12.2005», InDret 3/2006
  • S. Leible, «Mercado interior, comercio electrónico y protección del consumidor», Estudios sobre consumo, núm. 85, 2008
  • H. Gaudemet-Tallon, Compétence et exécution des jugements en Europe. Règlement 44/2001, Convention de Bruxelles (1968) et de Lugano (1988 et 2007), 4ª ed., París, LGDJ, 2010
  • I. Heredia Cervantes, «El nuevo foro contractual del Reglamento 44/2001», Revista Española de Derecho Europeo, núm. 9, 2004
  • P. Jiménez Blanco, «La aplicación del foro contractual del Reglamento Bruselas I a los contratos de transporte aéreo de pasajeros (Comentario a la STJCE, Asunto C-204/08: Peter Redher c. Air Baltic Corporation)», Diario La Ley, núm. 7294, 30 de noviembre 2009
  • R. Wagner, «Die Entscheidungen des EuGH zum Gerichtsstand des Erfüllungsorts nach der EuGVVO – unter besonderer Berücksichtigung der Rechtssache Rehder », IPRax, vol. 30, núm. 2, 2010
  • S. Leible, «Zuständiges Gericht für Entschädigungsansprüche von Flugpassagieren», Europäische Zeitschrift für Witschaftsrecht, núm. 16, 2009
  • R. Wagner, «Die Entscheidungen des EuGH zum Gerichtsstand des Erfüllungsorts nach der EuGVVO – unter besonderer Berücksichtigung der Rechtssache Rehder», IPRax, vol. 30, núm. 2, 2010
  • A. Staudinger, «Streitfragen zum Erfüllungsortsgerichtsstand im Luftverkehr», IPRax, vol. 30, núm. 2, 2010
  • A. Hernández Rodríguez, «El contrato de transporte aéreo de pasajeros: algunas consideraciones sobre competencia judicial internacional y derecho aplicable», CDT, vol. 3, núm. 1, 2011
  • B. Añoveros Terradas, «Extensión de los foros de protección del consumidor a demandados domiciliados en terceros Estados», AEDIPr, t. IX, 2009
  • B. Añoveros Terradas, «Consumidor residente en la Unión Europea vs. Consumidor residente en un Estado tercero: a propósito de la propuesta de Reglamento Roma I», AEDIPr, 2006
  • I Quintana Carlo, «La protección del consumidor como turista», Estudios sobre consumo, núm. 2, 1984,