Observación jurisprudencial relativa a la ley aplicable a la compraventa de bienes inmuebles radicados en el extranjero. Estudio de caso a partir de la SAP de Murcia, núm. 98/2020

  1. Carrizo Aguado, David 1
  1. 1 Universidad de León
    info

    Universidad de León

    León, España

    ROR https://ror.org/02tzt0b78

Aldizkaria:
Cuadernos de derecho transnacional

ISSN: 1989-4570

Argitalpen urtea: 2021

Alea: 13

Zenbakia: 1

Orrialdeak: 767-774

Mota: Artikulua

DOI: 10.20318/CDT.2021.5988 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openSarbide irekia editor

Beste argitalpen batzuk: Cuadernos de derecho transnacional

Laburpena

With this judgment, the Spanish Judge clarifies that, under the preconstitutional 57/1968 Law, of July 27, those buyers who acquire a home for a non-residential purpose will not be protected, and specifically, it considers that they must to exclude those purchasers who, although they are individuals, buy the home with an investment purpose, considering as such those professionals in the realestate field, or those individuals who, without being professionals in the sector, invest in the purchase of homes under construction to resell them during the building process or upon completion. In accordance with this idea, it is significant to assess the effectiveness of the Law covenant inserted in a contract forthe sale of an asset located abroad and to reflect on the consumer cataloging in a diffuse framework generated by the usual practice of investment in this type of real estate in foreign legal traffic

Finantzaketari buruzko informazioa

Este trabajo se ha realizado en el marco del proyecto de investigaci?n emergente I+D+i financiado por la Generalitat Valenciana (con referencia GV/2019/118) titulado ?La tutela de los derechos en el entorno digital: nuevos retos, desaf?os y oportunidades?, Investigador Principal Jos? Juan Castell? Pastor del que el autor es miembro del grupo de investigaci?n.

Finantzatzaile

Erreferentzia bibliografikoak

  • M. Seda Mora, “Autonomía de la voluntad y crisis económica: nuevas oportunidades y limitaciones”, en C. Hornero Méndez / M. Espejo Lerdo de Tejada y F. Oliva Blázquez (dirs.), Derecho de contratos: nuevos escenarios y nuevas propuestas, Thomson Reuters Aranzadi, Navarra, 2016, libro electrónico
  • C. Esplugues Mota, “Obligaciones Contractuales: régimen general”, en C. Esplugues Mota / J.L. Iglesias Buhigues y G. Palao Moreno, Derecho Internacional Privado, 14ª ed., 2020, Tirant lo Blanch, Valencia, p. 639.
  • R. Bercovitz Rodríguez-Cano, “Artículo 10.5”, en R. Bercovitz Rodríguez-Cano (coord.), Comentarios al Código Civil, 4ª ed., 2013, libro electrónico.
  • J.C. Fernández Rozas y S. Sánchez Lorenzo, Derecho Internacional Privado, 11ª ed., Civitas Thomson Reuters, Navarra, 2020, p. 643.
  • J. Carrascosa González, “La autonomía de la voluntad en la contratación internacional”, en L. Prats Albentosa (coord.), Autonomía de la voluntad en el derecho privado. Estudios en conmemoración del 150 aniversario de la Ley del Notariado, Vol. 5, Wolters Kluwer, Madrid, 2012, pp. 620-621.
  • C. Vaquero López, “Autonomía de la voluntad y normas imperativas”, en S. Sánchez Lorenzo (ed.), Derecho contractual comparado. Una perspectiva europea y transnacional, 2ª ed., Civitas Thomson Reuters, Navarra, 2016, pp. 896-897)
  • E. Gómez Valenzuela, “Normas imperativas y deberes de información en la contratación electrónica”, Revista Aranzadi de derecho y nuevas tecnologías, núm. 49, 2019, versión on line).
  • F.J. Garcimartín Alférez, Derecho Internacional Privado, 5ª ed., Civitas Thomson Reuters, Navarra, 2019, p. 360).
  • S. Sánchez Lorenzo, Abogacía internacional Volumen III: Contratos, Rasche, Madrid, 2014, p. 162
  • Guillermo Palao Moreno, “La autonomía de la voluntad y la resolución de las controversias privadas internacionales”, en L. Prats Albentosa (coord.), Autonomía de la voluntad en el derecho privado. Estudios en conmemoración del 150 aniversario de la Ley del Notariado, Vol. 5, Wolters Kluwer, Madrid, 2012, pp. 817-956, esp. pp. 824-828.
  • N. Bouza i Vidal, “La elección conflictual de una normativa no estatal sobre contratos internacionales desde una perspectiva europea”, en AA.VV., Pacis Artes. Obra homenaje al profesor Julio D. González Campos, Vol. II, Edifer, Madrid, 2005, p. 1312.
  • S. Sánchez Lorenzo, “Contrato interno e internacional: claves de la diferencia”, en C. Hornero Méndez / M. Espejo Lerdo de Tejada y F. Oliva Blázquez (dirs.), Derecho de contratos: nuevos escenarios y nuevas propuestas, Thomson Reuters Aranzadi, Navarra, 2016, libro electrónico.
  • P.A. de Miguel Asensio, “Contratación comercial internacional”, en J.C. Fernández Rozas, R. Arenas García y P.A. de Miguel Asensio, Derecho de losnegocios internacionales, 6ª ed., Iustel, Madrid, 2020, libro electrónico.
  • M. Fontaine y F. de Ly, La redacción de contratos internacionales. Análisis de causas, Thomson Reuters, Navarra, 2013, libro electrónico.
  • P.A. de Miguel Asensio, “Cláusulas de elección del derecho aplicable”, en S. Sánchez Lorenzo (coord.), Cláusulas en los contratos internacionales: redacción y análisis, Atelier, Barcelona, 2012, p. 250.
  • J. Carrascosa González, “La autonomía de la voluntad conflictual y la mano invisible en la contratación internacional”, Diario La Ley, núm. 7847, 2012.
  • A-L. Calvo Caravaca y J. Carrascosa González, “Contratos Internacionales I”, en A-L. Calvo Caravaca y J. Carrascosa González (dirs.), Tratado de Derecho Internacional Privado, Tomo II, Valencia, Tirant lo Blanch, 2020, p. 177.
  • A-L. Calvo Caravaca, “La norma de conflicto en el siglo XXI”, en AA.VV., Pacis Artes. Obra homenaje al profesor Julio D. González Campos, Vol. II, Edifer, Madrid, 2005, pp. 1372-1373.
  • Mª. D. Ortiz Vidal, Ley aplicable a los contratos internacionales y eficiencia conflictual, Comares, Granada, 2014, pp. 71-72.
  • A. Ortega Giménez, “Los contratos internacionales y la autonomía de la voluntad conflictual ante el Tribunal Supremo”, en A-L. Calvo Caravaca y J. Carrascosa González (coord..), El Tribunal Supremo y el derecho internacional privado, Vol. 1, Rapid Centro Color, Murcia, 2019, pp. 261-281.
  • G.A. Botana García, “La protección del consumidor como cliente bancario”, Actualidad civil, núm. 5, 2016, versión online;
  • C. Rojo Álvarez-Manzaneda, “La normativa de protección al consumidor como vía de tutela del cliente inversor”, Práctica derecho daños: Revista de Responsabilidad Civil y Seguros, núm. 122, 2015, pp. 42-55;
  • J. Barceló Doménech, “Relaciones entre el Derecho de la Unión Europea y Derecho nacional en materia de contratación bajo condiciones generales”, en C.C. Castillo Martínez (dir.) y J.L. Fortea Gorbe (coord.): Jurisprudencia sobre hipotecas y contratos bancarios y financieros. Análisis de la jurisprudencia reciente sobre préstamos, créditos, cláusulas de préstamos hipotecarios, contratos bancarios, tarjetas, productos financieros y usura, Tirant lo Blanch, Valencia, 2019, p. 27.
  • D. Carrizo Aguado, “Posicionamiento de los consumidores en el Mercado único digital desde una perspectiva internacional privatista”, en L. García Álvarez y J.M. Martín Rodríguez (dirs.), El mercado único en la Unión Europea. Balance y perspectivas jurídico-políticas, Dykinson, Madrid, 2019, pp. 19-36.
  • M.D. Palacios González, “Tribunal de Justicia de la Unión Europea y Derecho del consumo en España”, en P. Andrés Sáenz de Santamaría (coord.), Una contribución a la europeización de la ciencia jurídica: Estudios sobre la Unión Europea, Thomson Reuters-Civitas, Navarra, 2019, p. 423.
  • J. Cayón de las Cuevas, “Configuración normativa y técnicas de tutela del consumidor en el Derecho de la Unión Europea” en J.L. Tomillo Urbina (dir.) / J.J. Álvarez Rubio (coord.), La protección jurídica de los consumidores en el espacio Euroamericano, Comares, Granada, 2014, pp. 55-57).
  • S. Cámara Lapuente, “El concepto legal de «consumidor» en el Derecho privado europeo y en el Derecho español: aspectos controvertidos o no resueltos”, Cuadernos de derecho transnacional, vol. 3, núm. 1, 2011, pp. 86-87.
  • D. Carrizo Aguado, “Nuevas coordenadas en las transacciones financieras internacionales: la teoría «Petruchová», Revista de Derecho del Sistema Financiero. Mercados, Operadores y Contratos, núm. 0, 2020, p. 345.
  • J.M., Busto Lago, “La posición del consumidor y del usuario en el Ordenamiento jurídico español” en AA.VV., Reclamaciones de consumo. Materiales para la construcción de un Tratado de Derecho de consumo, 4ª ed., Aranzadi, Navarra, 2020, libro electrónico.
  • B. Añoveros Terradas, “Delimitación de los supuestos internacionales en los que se justifica el forum actoris a favor del consumidor (A propósito de las sentencias del TJCE en los asuntos Johann Gruber y Petra Engler)”, Diario La Ley, núm. 6264, 2005;
  • J. Vannerom, Consumer Notion: Natural or Legal Persons and Mixed Contracts, Landmark cases of EU consumer law: in honour of Jules Stuyck, Intersentia, Cambridge, 2013, pp. 57-72).
  • L. González Vaqué, “La noción de consumidor normalmente informado en la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas: La Sentencia Gut Springenheide”, Derecho de los negocios, núm. 103, 1999, pp. 1-15;
  • A. Martínez Gutiérrez, “El carácter engañoso de la marca de empresa (comentario a la sentencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas de 16 de Julio de 1998, asunto C-210/96)”, Noticias de la Unión Europea, núm. 194, 2001, pp. 29-44;
  • F. Palau Ramírez, “El consumidor medio y los sondeos de opinión en las prohibiciones de engaño en Derecho español y europeo. A raíz de la Sentencia del TJCE de 16 de julio de 1998, AS. C-210/96, GUT SPRINGENHEIDE”, Actas de Derecho industrial y derecho de autor, Tomo XIX, 1998, pp. 367-395.
  • A-L. Calvo Caravaca, “Los contratos de consumo en la jurisprudencia del TJUE. Últimas tendencias”, Cuadernos de derecho transnacional, vol. 12, 2020, núm. 1, pp. 86-96.
  • J. Cayón de las Cuevas, “Configuración normativa y técnicas de tutela del consumidor en el Derecho de la Unión Europea”, en J.L. Tomillo Urbina, (dir.), J.J. Álvarez Rubio (coord.), La protección jurídica de los consumidores en el espacio Euroamericano, Comares, Granada, 2014, pp. 57-59.
  • M.J. Marín López, “La Directiva 2011/83/UE: esquema general, ámbito de aplicación, nivel de armonización y papel de los estados miembros”, Revista CESCO de Derecho de Consumo, núm. 1, 2012, pp. 8-21;
  • I. Raluca Stroie, “La Directiva 2011/83/UE, sobre los derechos de los consumidores, desde sus orígenes hasta la publicación en el diario oficial de la Unión Europea”, Revista CESCO de Derecho de Consumo, núm. 1, 2012, pp.1-7.
  • M.J. Marín López, “El “nuevo” concepto de consumidor y empresario tras la Ley 3/2014, de reforma del TRLGDCU”, Revista CESCO de Derecho de Consumo, núm. 9, 2014, pp. 13-15.