Intertextual Hellenic motifs in Edgar Allan Poe's tales and poems

Resumen

La narración y la poesía de Edgar Allan Poe han llamado la atención de muchos críticos literarios ya que su obra contiene alusiones a literaturas extranjeras que desconciertan al lector hasta el día de hoy. De hecho, una gran cantidad de referencias a las antigüedades helénicas y latinas están presentes en la mayoría de los relatos cortos y poemas más destacados de Poe, los cuales han sido examinados minuciosamente por los más brillantes expertos en los estudios poenianos, tales como Daniel Hoffman (1972), Kenneth Silverman (1992) y Scott Peeples (1998 y 2004). Inevitablemente, este interés ha atraído la atención sobre las referencias helénicas en la obra de Poe, que se muestran como una manifestación muy evidente, ya que el autor con gran frecuencia toma prestadas citas de textos de la antigüedad griega clásica. Sin embargo, a pesar del interés global en la obra de Poe, uno no puede encontrar un estudio extenso y más bien sistemático sobre el elemento helénico en los relatos cortos de Poe a través de su producción literaria. De hecho, Poe Abroad (1999) de Lois D. Vines, un volumen dedicado a la presencia de Poe en Europa y Asia, no dedica ni un solo capítulo ni referencia alguna a la influencia de Poe en Grecia. Sin embargo, la presencia de frases y nombres en latín y griego en textos de Poe sí ha sido motivo de cierto interés en el pasado. Este estudio surge de la hipótesis de que Edgar Allan Poe fue un filoheleno cuya principal inspiración vino de la mano de su ídolo literario, Lord Byron. El objetivo de esta tesis doctoral es profundizar en los elementos intertextuales procedentes del ámbito cultural helénico y que se hacen presentes en la obra narrativa y poética de Edgar Allan Poe. Además, se quiere demostrar que la presencia de estas referencias no es anecdótica ni obedece a motivos decorativos. Este estudio supone, al mismo tiempo, un primer enfoque para establecer la presencia de patrones filohelénicos en la narración y poesía del autor bostoniano. Para llevar a cabo esta propuesta, esta tesis doctoral ofrecerá una revisión de la vida y obra de Poe en un intento por determinar las razones detrás su su supuesto filohelenismo.