Representación del mar y la montaña en la cartografía histórica de Asturias

Résumé

EL TRABAJO DE INVESTIGACION ABORDA EL ANALISIS DE LA CARTOGRAFIA HISTORICA DESDE EL PUNTO DE VISTA DEL SIGNIFICADO, PARTIENDO DE LA HIPOTESIS DE QUE EN TODA REPRESENTACION GRAFICA -INCLUSO EN LA CIENTIFICA- SE MANIFIESTAN LAS DISTINTAS INTERPRETACIONES DADAS AL OBJETO A REPRESENTAR; Y MAS AUN CUANDO, EN DICHA REPRESENTACION, SE EXPRESAN ELEMENTOS QUE POR SI MISMOS CONLLEVAN DIVERSOS SIGNIFICADOS COMO ES LA REPRESENTACION DEL PAISAJE. A LO LARGO DEL ANALISIS SE PLANTEA LA RELACION EXISTENTE ENTRE LA EVOLUCION DE LA SIMBIOLOGIA DE LOS MAPAS Y LAS DISTINTAS PERCEPCIONES Y MOTIVACIONES QUE AFECTAN, PRINCIPALMENTE, A LA REPRESENTACION DEL MAR Y LA MONTAÑA; CENTRANDO EL ESTUDIO EN LA REPRESENTACION CARTOGRAFICA DE ASTURIAS, UNA REGION QUE POSEE, A MUY POCA DISTANCIA, TANTO EL MAR ABIERTO COMO LA MONTAÑA CERRADA Y CUYA CULTURA ESTA CUAJADA DE MITOS Y LEYENDAS VINCULADAS AL TERRITORIO Y A SU PERCEPCION. EL CONTENIDO DEL TRABAJO SE ORGANIZA EN DOS VOLUMENES. EL VOLUMEN I CONTIENE EL DESARROLLO DEL CUERPO TEORICO EN EL QUE SE BASA LA INVESTIGACION, ESTRUCTURADO EN CUATRO CAPITULOS QUE ABORDAN LA CONCEPTUALIZACION DEL LENGUAJE CARTOGRAFICO Y EL CONTENIDO SIMBOLIZADOR DEL MISMO, APLICADO A LA CARTOGRAFIA EN GENERAL Y A LA QUE REPRESENTA EL TERRITORIO ASTURIANO EN PARTICULAR. DICHO VOLUMEN SE ACOMPAÑA DE UN ANEXO QUE CONTIENE LA CATALOGACION DE LA CARTOGRAFIA ASTURIANA EXPRESADA EN CUATRO LISTADOS, CON ENTRADAS CRONOLOGICAS POR AREAS GEOGRAFICAS, ARCHIVOS Y AUTORES, Y EN LA QUE SE INCLUYEN TODOS LOS PLANOS DE LOS QUE SE TIENE CONOCIMIENTO HASTA EL MOMENTO Y QUE SE ENCUENTRAN DISPONIBLES EN LOS DIVERSOS ARCHIVOS ESPAÑOLES. EL VOLUMEN II CONTIENE LA REPRODUCCION Y ANALISIS DE 300 PLANOS REPARTIDOS EN 263 FICHAS. LA INFORMACION ESCRITA DE CADA UNA DE ESTAS FICHAS ESTA DIVIDIDA EN TRES APARTADOS: DATOS GENERALES, INCLUYENDO TITULO, AUTOR, FECHA, AREA GEOGRAFICA REPRESENTADA, TEMA, MOTIVO Y OTROS DATOS DE INTERES COMO LA LOCALIZACION DEL