Repoblaciones y "protecciones" de los encinares ibéricos hasta el siglo XXlos ejemplos expresivos de Castilla y León

Resum

Les actuelles chênaies de Quercus ilex subsp. ballota (Desf.) Samp. in Bol dans la région mediterranéenne de la Peninsule Iberique et dans le grand espace des plaines et des montagnes de la Cominauté autonome de Castilla y Leon, sont la pluspart le resultat de l'intervention humaine sur le paysage végétal. Plus precisément on présente des témoignages de plusieurs reboisement depuis le XVIème siècle jusqu'à la première moitiè deu XXème siècle en passant per l'époque de splendeur documentaire et d'activité réelle de milieu du XVIIIème siècle. De plus, pendant le XXème siècle on constate que quelques chênaies en tant que masses forestières pures sont une conséquence de protections faites par des groupes sociaux ruraux. C'est pourquoi les chênaies ne constituient ni la fôret primitive ni la fôret autocthone par excellence du paysage végétal ibérique.