Ideología hegemónica, conflicto discursivo y construcción de identidad en la cobertura mediática de la ‘Nochevieja alemana de 2015’

  1. Sara Molpeceres Arnáiz 1
  1. 1 Universidad de Valladolid
    info

    Universidad de Valladolid

    Valladolid, España

    ROR https://ror.org/01fvbaw18

Revista:
Pensamiento al margen: revista digital sobre las ideas políticas

ISSN: 2386-6098

Año de publicación: 2018

Título del ejemplar: Medios de comunicación y persuasión social

Número: 9

Páginas: 68-110

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDIGITUM editor

Otras publicaciones en: Pensamiento al margen: revista digital sobre las ideas políticas

Resumen

En la ‘Nochevieja alemana de 2015’, centenares de mujeres denunciaron haber sido robadas, acosadas y agredidas sexualmente por grupos de hombres de origen norafricano o árabe. Desde el marco teórico-metodológico de la retórica constructivista y el análisis discursivo, el presente trabajo tiene como objeto dar cuenta del conflicto de interpretaciones que tuvo lugar a la hora de abordar el caso, poniendo el énfasis en dos marcos interpretativos distintos, el de ‘raza’/’identidad nacional’ y el de ‘género’, para ver cómo dichos marcos se usan desde el discurso hegemónico o de poder, dando lugar a una interpretación muy diferente a la de otros casos de presuntas agresiones sexuales que también analizaremos brevemente: un caso irlandés, el ‘Belfast Rape Trial’, y el caso español de ‘La Manada’.

Referencias bibliográficas

  • Albaladejo, T. (2008). Textualidad y comunicación: persistencia y renovación del sistema retórico (La rhetorica recepta como base de la retórica moderna). Rhêtorikê: Revista Digital de Retórica 0: 1-19
  • Álvarez, P. (2018, Junio 23). Las manifestaciones contra la puesta en libertad de La Manada recorren las principales ciudades. El País. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://elpais.com/politica/2018/06/22/actualidad/1529680592_316650.html
  • Álvarez Peralta, M. (2018, Abril 28). Regocijo y jolgorio. InfoLibre. Recuperado el 15 de https://www.infolibre.es/noticias/opinion/blogs/democracia_pixelada/2018/04/28/regocijo_jolgorio_espana_medievo_82277_2004.html
  • Al-Othman, H. (2016, Enero 6). Cologne Mayor accused of 'victim blaming' for comments after mass sex assaults. Evening Standard. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de: https://www.standard.co.uk/news/world/cologne-mayor-accused-of-victim-blamingfor-comments-after-mass-sex-assaults-a3149786.html
  • Augstein, J. (2016, Enero 11). Lust der Angs. Spiegel Online. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de http://www.spiegel.de/politik/deutschland/koeln-wennsexismus-und-rassismus-sich-treffen-kolumne-a-1071403.html
  • Ausnahmslos (2016). Against sexualised violence and racism. Always. Anywhere. #ausnahmslos (“noexcuses”). Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de http://ausnahmslos.org/english
  • Austin, J. L. (1962). Cómo Hacer Cosas con Palabras. Barcelona: Paidós 1982.
  • Bajtín, M. M. (1986). Problemas de la Poética de Dostoievski. Madrid: Fondo de Cultura Económica.
  • Belloni, M. (2018, Octubre 19) Harvey Weinstein Criminal Lawyer Previews Defense Strategy: Police Misconduct and "Non-Victim" Actresses. The Hollywood Reporter. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://www.hollywoodreporter.com/thresq/harvey-weinstein-criminal-lawyer-previews-defense-strategy-police-misconductvictim-actresses-1153774
  • Boguhn, A. (2016, Octubre 19). The Allegations of Sexual Assault and Misconduct Facing Donald Trump. Rewire.News. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://rewire.news/article/2016/10/19/allegations-sexual-assault-misconduct-facingdonald-trump/
  • Cañete Bayle, J. (2018, Abril 26). Como si viera una peli porno. El periodico. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://www.elperiodico.com/es/opinion/20180426/como-si-viera-una-peli-porno6786994
  • Capra, F. (1996). La Trama de la Vida. Una Nueva Perspectiva de los Sistemas Vivos. Barcelona: Anagrama.
  • Crenshaw, K. (1991). Mapping the Margins: Intersectionality, Identity Politics, and Violence against Women of Color. Stanford Law Review, 43 (6), 1241-1299. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://www.jstor.org/stable/1229039.
  • Damasio, A. (2010). Y el Cerebro Creó al Hombre. Barcelona: Destino.
  • De Cillia, R., Reisigl, M. & Wodak, R. (1999). The Discursive Construction of National Identities. Discourse & Society, 10 (2), 149-173. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de http://www.sagepub.in/upm-data/40470_13b.pdf.
  • Deutsche Welle. (2016a, Enero 4). String of New Year's Eve sexual assaults outrages Cologne. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://www.dw.com/en/stringof-new-years-eve-sexual-assaults-outrages-cologne/a-18958334.
  • Deutsche Welle. (2016b, Enero 5). Twitter storm as Cologne mayor suggests women stay at 'arm's length' from strangers. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://www.dw.com/en/twitter-storm-as-cologne-mayor-suggests-women-stay-atarms-length-from-strangers/a-18962430
  • Eddy, M. (2016, Enero 5). Reports of Attacks on Women in Germany Heighten Tension Over Migrants. The New York Times. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://www.nytimes.com/2016/01/06/world/europe/coordinated-attacks-on-womenin-cologne-were-unprecedented-germany-says.html
  • EFE (2018, Abril 26). El juez discrepante de la sentencia de La Manada ve sexo “en un ambiente de jolgorio”. El país. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://elpais.com/politica/2018/04/26/actualidad/1524753474_219073.html
  • Elia, N. (2017, Noviembre 14). La víctima de 'la manada' ofrece un relato coherente durante su declaración. Eldiario.es. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://www.eldiario.es/norte/navarra/Denuncia-ratifica-violacion-consentidala_manada-San_Fermin-Pamplona_0_707980071.html
  • Eldiario.es. (2017, Noviembre 27). "Las cuatro frases de la fiscal que tumban los argumentos de 'la manada'". Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://www.eldiario.es/sociedad/frases-fiscal-tumban-argumentosmanada_0_712529649.html
  • El País. (2018, Junio 23). Manifestaciones en repulsa por la puesta en libertad de La Manada, en imágenes. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://elpais.com/elpais/2018/06/21/album/1529598231_418324.html?id_externo_rs oc=TW_CC#foto_gal_1
  • Fish, S. (1992). Práctica sin Teoría: Retórica y Cambio en la Vida Institucional. Barcelona: Destino.
  • Foster, P., Huggler J., & Orange, R. (2016, Enero 8). Europe in crisis over sex attacks by migrants amid calls for emergency EU meeting. The Telegraph. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/germany/12090388/Europe-in-crisisover-sex-attacks-by-migrants-amid-calls-for-emergency-EU-meeting.html
  • Frankfurter Allgemeine (2016, Febrero 5). Drei Vergewaltigungen nach Weiberfastnacht angezeigt. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de http://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/kriminalitaet/karneval-in-koeln-dreivergewaltigungen-nach-weiberfastnacht-angezeigt-14054862.html
  • Gadamer, H. G. (2003). Verdad y método I. Salamanca: Sígueme.
  • Gallagher, C. (2018a, Marzo 15). Belfast rape trial told 'drunk consent is still consent', The Irish Times. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://www.irishtimes.com/news/crime-and-law/belfast-rape-trial-told-drunk-consent-isstill-consent-1.3428367
  • Gallagher, C. (2018b, Marzo 28). Inside Court 12: the complete story of the Belfast rape trial. The Irish Times. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://www.irishtimes.com/news/crime-and-law/inside-court-12-the-complete-storyof-the-belfast-rape-trial-1.3443620
  • Gramsci, A. (2014), Quaderni del carcere, vol. 2. Turín: Einaudi.
  • Hall, A. (2016, Febrero 12). Cologne mass sex attack 'was organised and plotted on social media' says police chief. Express. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, en https://www.express.co.uk/news/world/643468/Cologne-mass-sex-attack-frenzyNew-Year-social-media
  • Inglis, T. (2018, Marzo 29). Belfast rape trial a story that will be retold for years to come, The Irish Times. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://www.irishtimes.com/opinion/belfast-rape-trial-a-story-that-will-be-retold-foryears-to-come-1.3443572
  • Iser, W. (1987): El proceso de lectura: el enfoque fenomenológico. En J. A. Mayoral, (Comp.), Estética de la recepción. Madrid: Arco/Libros.
  • Julve, R. (2018, Mayo 18) Los 'supremachistas' de EEUU, germen del apoyo nazi a 'La manada' El Periódico. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://www.elperiodico.com/es/sociedad/20180518/machistas-eeuu-incel-nazismanada-6826173
  • Laclau, E. & Mouffe, Ch. (2015), Hegemonía y estrategia socialista, Hacia una radicalización de la democracia. Madrid, Siglo XXI.
  • Lakoff, G. (1987). Women, Fire and Dangerous Things. What Categories Reveal about the 105 Mind. Chicago/Londres: University of Chicago Press.
  • Lakoff, G. (2002). Moral Politics. How Liberals and Conservatives Think. Chicago/London, University of Chicago Press. (2ª ed).
  • Lakoff, George. (2004/2007). No Pienses en un Elefante: Lenguaje y Debate Político. Madrid: Editorial Complutense.
  • Lakoff, G. & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live by. Chicago: University of Chicago Press.
  • Lausberg, H. (1960/1975). Manual de Retórica Literaria. 3 vols. Madrid: Gredos.
  • Lewis, H. (2018, Abril 5). In the Belfast rape trial, I’m haunted by the man who couldn’t stand up to his friends. NewStateman. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://www.newstatesman.com/politics/sport/2018/04/belfast-rape-trial-i-m-hauntedman-who-couldn-t-stand-his-friends
  • Le Lab Politique. Europe 1. (2016, Enero 13). Avec la "crise migratoire", Marine Le Pen craint "le début de la fin du droit des femmes". Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://lelab.europe1.fr/avec-la-crise-migratoire-marine-le-pen-craint-ledebut-de-la-fin-du-droit-des-femmes-2649923
  • Le Pen, M. (2016, Enero 13). Marine Le Pen: «Un référendum pour sortir de la crise migratoire». L'opinion. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://www.lopinion.fr/edition/politique/marine-pen-referendum-sortir-crise-migratoire94568
  • Maturana, H. & Varela, F. (1987). The Tree of Knowledge. The Biological Roots of Human Understanding. Boston: Shambhala.
  • Mardorossian, C. M. (2014). Framing the Rape Victim: Gender and Agency Reconsidered. Nueva Brunswick, Nueva Jersey y Londres: Rutgers University Press
  • Morin, E. (1990). Introducción al Pensamiento Complejo. Barcelona: Gedisa.
  • Mortimer, C. (2016, Febrero 15). Cologne: Three out of 58 men arrested over mass sex attack on New Year's Eve were refugees from Syria or Iraq. The Independent. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://www.independent.co.uk/news/world/europe/cologne-only-three-out-of-58-menarrested-in-connection-with-mass-sex-attack-on-new-years-eve-are-a6874201.html
  • Noack, R. (2016, Julio 11). Leaked documents says 2000 men allegedlly assaulted 1,200 German women on New Year's Eve. The Washington post. Recuperado el 15 de https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2016/07/10/leaked-document-says2000-men-allegedly-assaulted-1200-german-women-on-new-yearseve/?noredirect=on&utm_term=.38e0a4dc50ba
  • Nooteboom, C. (1995). Cómo ser europeos. Madrid: Siruela.
  • Online Focus, (2016, Enero 15), "Realität ignoriert", "keinen Plan": Kritik an Merkels Flüchtlingspolitik. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://www.focus.de/politik/deutschland/altkanzler-zur-fluechtlingskrise-da-wurdeschlicht-die-realitaet-ignoriert-schroeder-kritisiert-merkel_id_5212643.html
  • Ortega Dolz, P. & Rincón, R. (2018, Abril, 26). La manada se libra de la violación. El país. https://elpais.com/politica/2018/04/26/actualidad/1524732098_409166.html
  • Ortiz, A. M. (2018, Abril 27). Sentencia de La Manada: condenados a nueve años por abusos, pero absueltos de agresión sexual. El mundo. Recuperado el 15 de https://www.elmundo.es/espana/2018/04/26/5ae1ba53268e3e88748b466f.html
  • Perelman, Ch. & Olbrechts-Tyteca, L. (1958/1989). Tratado de la argumentación. La Nueva Retórica. Madrid: Gredos.
  • Preciado, P. B. (2018, Mayo 14). Violadas por la ley. Ara en Castellano. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://www.ara.cat/es/opinion/paul-b-preciado-Violadaspor-ley_0_2014598721.html
  • Pujante, D. (2016). Constructivist Rhetoric within the Tradition of Rhetorical Studies in Spain. Res Rhetorica, 3 (1), 29-49. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://resrhetorica.com/index.php/RR/article/view/2016-1-3
  • Pujante, D. & Morales-López, E. (2013). Discurso (discurso político), constructivismo y retórica: los eslóganes del 15-M. Language, Discourse, & Society, 2 (2), 32-59. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de http://www.language-andsociety.org/journal/2-2/2_pujante_article.pdf.
  • Ramdani, N. (2016, Febrero 13). Cologne sex assaults: Muslim rape myths fit a neo-Nazi agenda. The Independent. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://www.independent.co.uk/voices/cologne-sex-assaults-muslim-rape-myths-fit-aneo-nazi-agenda-a6872566.html
  • Ramsbothan, O., Woodhouse, T. & Miall, H. (2011). Contemporary Conflict Resolution. Cambridge: Polity Press.
  • Rendueles, L. y Lozano, V. (2018, Mayo 17). Grupos neonazis y ultras promueven el linchamiento de la víctima de 'la Manada'. Eldiario.es. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, en https://www.elperiodico.com/es/sucesos-ytribunales/20180517/grupos-neonazis-ultras-promueven-linchamiento-victimamanada-6820547
  • Regev, D. (2016, Enero 6). No one is asking the women in Cologne what they feel. Deutsche Welle. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://www.dw.com/en/no-one-is-asking-the-women-in-cologne-what-they-feel/a18964326
  • Ricoeur, P. (1969). Le Conflit des Interprétations. Essais d’Herméneutique. París: Éditions du Seuil.
  • Rodríguez, L. A. (2018, Agosto 20). Hablemos ya del machismo en la izquierda. Excelsior. https://www.excelsior.com.mx/blog/buitres-de-la-ciudad/hablemos-ya-delmachismo-en-la-izquierda/1259754
  • Rorty, R. (1983). La Filosofía y el Espejo de la Naturaleza. Madrid: Cátedra. http://www.language-and-society.org/journal/2-2/2_pujante_article.pdf http://www.language-and-society.org/journal/2-2/2_pujante_article.pdf
  • Sánchez Mateos, (2018, Mayo 8). La explosión del ‘movimiento incel’, la violenta misoginia que exige sexo. La vanguardia. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://www.lavanguardia.com/vivo/20180508/443416665792/movimiento-incelviolenta-misoginia-sexo.html
  • Sardà, H. (2018, Mayo 18). Por qué el feminismo blanco se está olvidando de millones de mujeres. Código nuevo. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://www.codigonuevo.com/reportajes/feminismo-blanco-olvidando-millonesmujeres
  • Schäffner, Ch. and Wenden, A. L. (2004). Introduction. En Ch. Schäffner & A. L. Wenden (Eds.), Language and Peace (pp. xv-xxv). Londres/Nueva York: Routledge.
  • Schöplflin, G. (1997). The Function of Myth and Taxonomy of Myths. En G. Hosking & G. Schöplflin (Eds.). Myths and Nationhood (pp. 19-35). Nueva York: Routledge.
  • Scott, E. (2018, Enero 22). White women helped elect Trump. Now he's losing their support. The Washington Post. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://www.washingtonpost.com/news/the-fix/wp/2018/01/22/white-women-helpedelect-trump-now-hes-losing-their-support/?utm_term=.abe5defde0a5
  • Searle, J. R. (1969/1990). Speech acts: an essay in the philosophy of language. Cambridge: Cambridge University Press.
  • SeptSurSept. (2016, Marzo 11). Voici l'un des agresseurs d'Esmeralda Labye. https://www.7sur7.be/7s7/fr/1505/Monde/article/detail/2644005/2016/03/11/Voici-lun-des-agresseurs-d-Esmeralda-Labye.dhtml
  • Sharpe-Levine, J. (2018, Octubre 4). Why So Many White Women Don't Believe Christine Blasey Ford?, Rewire.News. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://rewire.news/article/2018/10/04/why-so-many-white-women-dont-believechristine-blasey-ford/ Spiegel Online. (2016, Abril 6). Die Ermittlungsergebnisse zur Kölner Silvesternacht. http://www.spiegel.de/panorama/justiz/koeln-silvesteruebergriffe-dieermittlungsergebnisse-a-1085716.html.
  • Stoddart, M. C. J. (2007) Ideology, Hegemony, Discourse: A Critical Review of Theories of Knowledge and Power. Social Thought & Research, 28, 191-225 (Número especial Social "Movements"). Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://www.jstor.org/stable/23252126. Último acceso: 20-11-2018
  • Stold, T.-R. (2016, Abril 9). "Was die zähe Aufklärung der Silvesternacht offenbart". Die Welt. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://www.welt.de/regionales/nrw/article154154836/Was-die-zaehe-Aufklaerungder-Silvesternacht-offenbart.html
  • van Dijk, T. A. (1999). Ideología. Una aproximación multidisciplinaria. Barcelona: Gedisa.
  • van Dijk, T. A. (2004a). Discourse, Ideology and Context. En D. Pujante (Ed.), Caminos de la Semiótica en la Última Década del Siglo XX (pp. 47-77). Valladolid: Universidad de Valladolid y Centro Buendía.
  • van Dijk, T. A. (2004b). Discourse Analysis as Ideology Analysis. Ch. Schäffner & A. L. Wenden, Language and Peace, (pp. 17- 33). Londres/Nueva York: Routledge.
  • van Dijk, T. A. (2004c). La retórica belicista de un aliado menor. Implicaturas políticas y la legitimación de la guerra de Irak por parte de José Mª Aznar. Oralia, 7, 195-225.
  • van Eemeren F. H. & Grootendorst, R. (2004). A Systematic Theory of Argumentation. The Pragma-dialectical Approach. Cambridge: Cambridge University Press.
  • 20 minutes. (2017, Febero 24). Paris: Une Femen évacuée d'une conférence de Marine Le Pen. (Vídeo) Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://www.20minutes.fr/societe/2019927-20170224-video-paris-femen-evacueeconference-marine-pen
  • Wodak, R. (2014/2015). The Discursive Construction of Strangers: Analysing Discourses about Migrants and Migration from a Discourse-historical Perspective.”Migration and Citizenship, 3 (1), winter: 6-10.
  • Women in the World, (2017, Abril 24). Marine Le Pen embraces her womanhood in bid to https://womenintheworld.com/2017/04/21/marine-le-pen-embraces-her-womanhood-in-bid-to-win-presidency/ win presidency. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://womenintheworld.com/2017/04/21/marine-le-pen-embraces-her-womanhoodin-bid-to-win-presidency/
  • Yan, H. (2016, Enero 12) German protesters: 'Rapefugees not welcome'. KSAT.com. Recuperado el 15 de noviembre, 2018, de https://www.ksat.com/news/national/german-protesters-rapefugees-not-welcome https://womenintheworld.com/2017/04/21/marine-le-pen-embraces-her-womanhood-in-bid-to-win-presidency/
Fuente de los datos: Dialnet