Televisión Española, testigo y actor de las relaciones del Gobierno Suárez con América Latina (1979-1981)

  1. Herrero Izquierdo, Jacobo 1
  1. 1 Universidad de Valladolid
    info

    Universidad de Valladolid

    Valladolid, España

    ROR https://ror.org/01fvbaw18

Journal:
Methaodos. revista de ciencias sociales

ISSN: 2340-8413

Year of publication: 2021

Issue Title: Mongráfico sobre las relaciones España y América Latina: una relación compleja y necesaria

Volume: 9

Issue: 1

Pages: 93-107

Type: Article

DOI: 10.17502/MRCS.V9I1.433 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

More publications in: Methaodos. revista de ciencias sociales

Sustainable development goals

Abstract

The normalisation of external relations was a major issue from the point of view of the democratic transition’s success in Spain. Once the constitutional process was completed, Adolfo Suárez's government sought to increase Spain's presence in Latin America as one of the key foreign policy objectives and as a "third way" alternative to the complex Europeanisation and Americanisation projects contemplated by the Democratic Centre Union (UCD). This article analyzes the role played by Spanish Television (TVE) in this attempt to approach the Latin American countries. The methodology used is based on the study of TV broadcast contents as discussed and reviewed by the newspaper collections of El País, ABC and Diario 16. The results show that television promoted and legitimised the rapprochement towards Latin America thanks to a wide coverage of the new diplomatic relations between Spain and the Latin American countries, as well as through the broadcasting of the most important events that took place in the region and that were subject to diverse interpretations resulting from the proximity between the centrist government and the small screen.

Bibliographic References

  • ABC (1980, 15 de marzo): “Herrera Campins niega su encontronazo con Suárez”, ABC: 72.
  • — (1980a, 21 de marzo): “La crisis de la diplomacia en Tribuna Internacional”, ABC: 94.
  • — (1980b, 8 de julio): “Cuarto centenario de la fundación de Buenos Aires”, ABC: 104.
  • — (1980c, 19 de septiembre): “'El Salvador, hacia una guerra civil ', en 'Tribuna Internacional '”, ABC: 21.
  • Ansón, R. (2014): El año mágico de Adolfo Suárez. Un rey un presidente ante las cámaras. Julio de 1979-junio de 1977. Madrid: La Esfera de los Libros.
  • Archivo de Radiotelevisión Española (ARTVE) (1977, 26 de junio): A fondo - Octavio Paz. Televisión Española. Disponible en web: https://www.rtve.es/alacarta/videos/a-fondo/octavio-paz-fondo-1977/1349841/
  • Alija, A. (2016): “América Latina, de Hispanoamérica a Iberoamérica”, en Fernández-Cuesta, J. C.: La Política Exterior y la Dimensión Internacional de la Transición española. 270-425. Navarra: Aranzadi.
  • Armero, J. M. (1989): Política exterior de España en democracia. Madrid: Espasa Calpe.
  • Bastidas Tinizaray, C. (2020): “Relaciones de Espala con Iberoamérica entre 1979 y 1982”, Memoria y Civilización. Anuario de historia, (23): 399-418. https://doi.org/10.15581/001.23.010
  • Barbé, E. (1990): “La transición española: Cambio y continuidad en la política exterior y de seguridad”, Revista de sociología, (33): 103-120. https://doi.org/10.5565/rev/papers/v33n0.1552
  • Barrera, C. (1995): Sin mordaza. Veinte años de prensa en democracia. Madrid: Temas de Hoy.
  • Boletín Oficial de las Cortes Generales (BOCG) (1979): Serie E, núm. 50-I, 21 de agosto: 113-114.
  • — (1980): Serie F, núm. 472-I, 28 de enero: 1045-1046.
  • Bustamante, E. (2013): Historia de la Radio y la Televisión en España. Una asignatura pendiente de la democracia. Barcelona: Gedisa.
  • Cajal, M. (2000): ¡Saber quién puso fuego ahí!: masacre en la Embajada de España. Madrid: Siddharth Metha Ediciones.
  • Calvo-Sotelo, L. (1990): Memoria de la transición. Barcelona: Plaza & Janés.
  • Congreso de los Diputados (1979, 30 de marzo): Diario de Sesiones del Congreso de los Diputados, Núm. 3. España. Congreso de los Diputados. Disponible en web: https://cutt.ly/FzvLy0l
  • — (1979a, 21 de junio): Reconocimiento del Gobierno Provisional como legítimo representante de la Nación Nicaragüense. España. Congreso de los Diputados. Disponible en web: https://cutt.ly/rjtYuEO
  • Constitución Española (CE) (1978): Boletín Oficial del Estado, 29 de diciembre, núm. 311: 29313 a 29424.
  • Colombo. F. (1997): Televisión: la realidad como espectáculo. Barcelona: Gustavo Gil.
  • Dader, J. L. (1992): El periodista en el espacio público. Barcelona: Bosch.
  • Davara Torrego, J. (2004): España en portada: análisis de las primeras páginas de los diarios nacionales y su influencia en la sociedad. Madrid: Fragua.
  • De Areilza, J.M. (1980, 15 de junio): “La advertencia de Giscard”, ABC: 3.
  • Del Arenal, C. (2008): “Consenso y disenso en la política exterior de España”, Boletín Elcano (104): 1-34.
  • — (2011): Política exterior de España y relaciones con América Latina. Iberoamericanidad, europeización y atlantismo en la política exterior española. Madrid: Siglo XXI de España Editores, S. A.
  • Del Corral, E. (1979, 13 de noviembre): “Falta de seriedad por lo menos”, ABC: 118.
  • Delgado Gómez-Escalonilla, L. y González Calleja, E. (1991): “Identidad nacional y proyección transatlántica: América Latina en clave española”, Nuova Rivista Storica, 75 (2): 267-302. Disponible en web: http://hdl.handle.net/10261/160289
  • — (1995): “La política exterior de España con Iberoamérica, 1898-1975”, Revista de estudios políticos, 97: 285-304.
  • Delgado Gómez-Escalonilla, L., González Calleja, E. Martín de la Guardia, R. y Pardo Sanz. R. Coord. (2016): La apertura internacional de España. Entre el franquismo y la democracia, 1953-1986. Madrid: Sílex ediciones.
  • Diario 16 (1978, 23 de noviembre): “Hacer historia”, Diario 16: 4.
  • — (1979, 29 de mayo): “Del dicho al hecho”, Diario 16: 23.
  • — (1979a, 21 de julio): “Del dicho al hecho”, Diario 16: 23.
  • — (1979b, 6 de agosto): “Un viaje normal”, Diario 16: 4.
  • — (1979c, 15 de agosto): “Del dicho al hecho”, Diario 16: 23.
  • — (1979d, 16 de agosto): “Del dicho al hecho”, Diario 16: 23.
  • — (1980, 29 de marzo): “San Salvador, la Europa verde y Luis Buñuel en Informe Semanal”, Diario 16: 31.
  • — (1980a, 12 de abril): “Breves”, Diario 16: 31.
  • El País (1979, 14 de agosto): “España asistirá como 'invitado ' a la 'cumbre ' de los no alineados”, El País: Portada.
  • — (1979a, 14 de agosto): “Ambigüedades de un viaje presidencial”, El País: 6.
  • — (1979b, 25 de agosto): “Informativos”, El País: 20.
  • — (1979c, 13 de noviembre): “Primera Página”, El País: 35.
  • — (1980, 9 de febrero): “Informe Semanal”, El País: 23.
  • — (1980a, 23 de septiembre): “Primera Página”, El País: 37.
  • Fernández-Cuesta Fernández, J. M. (2015): Información y Política exterior en la transición española, (1973-1986). Madrid: Universidad Complutense de Madrid. (Tesis doctoral).
  • Fuentes Aragonés, J. F. (2011): Adolfo Suárez. La historia que no se contó. Barcelona: Planeta.
  • García González, G. y Redero San Román, M. (1992): “Prensa y opinión pública en la transición política española”. Anales de la Universidad de Alicante. Historia contemporánea, (9): 85-120. https://doi.org/10.14198/AnContemp.1991-1992.8-9.07
  • Galindo, C. (1979, 4 de noviembre): “Joaquín Soler Serrano”. ABC: 57.
  • Gillespie, R., Rodrigo, F. y Story, J. (1995): Democratic Spain: reshaping external relations in a changing world. Londres: Psychology Press
  • González Broquen, X. (2007): “El poder simbólico de los medios de comunicación”, Revista Dikaiosyne, 19: 29-39. Disponible en web: http://www.saber.ula.ve/handle/123456789/19134
  • Habermas, J., Lennox, S. y Lennox, F. (1974): “The public sphere: An encyclopedia article (1964)”, New German Critique, 3: 49-55. https://doi.org/10.2307/487737
  • Hernández. A. (2009): Suárez y el Rey. Madrid: Espasa.
  • Herrero de Miñón, M. (1993): Memorias de estío. Madrid: Temas de Hoy.
  • Interviú (1979, 20 de septiembre): “Pase… ¿un cañoncito?”, Interviú: 103.
  • McCombs, M. y Shaw, D. L. (1972): “The Agenda-setting function of the mass media”, Public Opinion Quarterly, 36 (2): 176-187. https://doi.org/10.1086/267990
  • Martín Jiménez, V. (2013): Televisión Española y la Transición democrática: la comunicación política del cambio (1976-1979). Valladolid: Universidad de Valladolid.
  • Martínez Lillo, P. (1996): “Consenso y política exterior en la transición española”, en Tusell Gómez, J. y Soto Carmona, A. eds.: Historia de la transición 1975-1986: 159-182. Madrid: Alianza.
  • Martínez Paricio, J. I. (2004): “Redefinición y adaptaciones de la política de seguridad y defensa en España”, en Cardona, D., Labatut, B., Lavaux, S. y Sánchez, R. eds.: Encrucijadas de la seguridad em Europa y las Américas: 171-192. Bogotá: Centro Editorial Universidad del Rosario.
  • Montero Díaz, J. dir. (2018): Una televisión con dos cadenas. La programación en España (1956-1990). Madrid: Cátedra.
  • Morán. G. (2009): Adolfo Suárez. Ambición y destino. Madrid: Debate.
  • Nieto, A. y Peña, M. (2008): “La diplomacia pública: los medios informativos como instrumento de política exterior”, Estudios Políticos, 13: 149-163. http://doi.org/10.22201/fcpys.24484903e.2008.0.18763
  • Ónega, F. (2013): Puedo prometer y prometo. Mis años con Adolfo Suárez. Barcelona. Plaza & Janés.
  • Oreja Aguirre, M. (2011): Memoria y esperanza: relatos de una vida. Madrid: La Esfera de los Libros.
  • Palacio, M. (2012): La televisión durante la Transición española. Madrid: Cátedra.
  • Pardo Sanz, R. (2016): “De puentes y comunidades: balance historiográfico sobre las relaciones con América Latina”, en Delgado Gómez-Escalonilla, L., Martín de la Guardia, R. y Pardo Sanz, R. coord.: La apertura internacional de España. Entre el franquismo y la democracia, 1953-1986: 127-199. Madrid: Sílex.
  • Peña Ardid, C. (2010): “Escrito en América”, en Ansón Anadón, A. ed.: Televisión y literatura en la España de la transición (1973-1982): 335-343. Zaragoza: Institución “Fernando el Católico”.
  • Pérez Ornia, J. R. (1979, 9 de febrero): “'Escrito en América ': dos años y medio de peregrinaje televisivo”, El País: 29.
  • — (1979a, 10 de octubre): “Los miércoles 'Vivir cada día' y 'Popgrama'”, El País: 35.
  • — (1980, 3 de septiembre): “Sin fronteras”, El País: 25
  • — (1981, 4 de febrero): “Soler Serrano en Sin fronteras”, El País: 29.
  • Pérez Tornero, J. M. (1984): “Mito y repetición. La ideología subrepticia de 300 Millones”, Análisi: Quaderns de comunicación i cultura, 9: 131-142. Disponible en web: http://saber.ucab.edu.ve/handle/123456789/29019
  • Piñol, J. (1988): “La política española hacia Centroamérica, 1976-1987: consideraciones globales”, Afers Internacionals, 12: 21-40.
  • Powell, Ch. (1991): El piloto del cambio: el rey, la monarquía y la transición a la democracia. Barcelona: Planeta.
  • — (1993): “La dimensión exterior de la transición española”, Afers Internacionals, 26: 37-64.
  • — (1996): “Un hombre-puente en la política exterior: el caso de Marcelino Oreja”, Historia Contemporánea, 15: 241-256.
  • Quintana Paz, N. (2007): Televisión y prensa durante la UCD. Premios y castigos mediatico-gubernamentales. Madrid: Fragua.
  • Rico-Godoy, C. (1980, 18 de noviembre): “La Perona”, Diario 16: 3.
  • Rosety Fernández de Castro, A. (2013): “La política iberoamericana de España, origen y evolución”, Revista Hispanoamericana. Publicación digital de la Real Academia Hispanoamericana de Ciencias Artes y Letras, 3. Disponible en web: http://revista.raha.es/13_art6.html
  • Saperas, E. (1987): Los efectos cognitivos de la comunicación de masas. Barcelona: Ariel.
  • Sartori, G. (2002): Homo videns. La sociedad teledirigida. Barcelona: Taurus.
  • Sinova, J. (1983): La gran mentira. El tinglado de la televisión al descubierto. Barcelona: Planeta.
  • Sola Ayape, C. (2016): “De Cárdenas a Echeverría: los 12 puntos de la política exterior de México hacia la España de Franco (1936-1975)”, Foro internacional, 56 (2): 321-377. Disponible en web: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185 013X2016000200321&lng=es&tlng=es.
  • Tenorio Maciá, J. C. (2019): “Tratamiento de la prensa sobre el viaje del rey don Juan Carlos a Estados Unidos el 2 de junio de 1976”, El Argonauta español, 16. https://doi.org/10.4000/argonauta.3351
  • Zugasti Azagra, R. (2002): “La prensa española ante el viaje del rey Juan Carlos I a México en noviembre de 1978”, en Navajas Zubeldia, C. coord.: Actas del IV Simposio de Historia Actual: 767-780. Logroño: Instituto de Estudios Riojanos.
  • — y Barrera del Barrio, C. (2006): “La prensa española y el viaje del Rey a la Argentina de Videla en 1978”, Historia y comunicación social, 11 (5): 5-19. Disponible en web: https://revistas.ucm.es/index.php/HICS/article/view/HICS0606110005A
  • Vázquez Montalbán, M. (1979, 27 de septiembre): “Las cruzadas particulares de TVE”, Interviú: 83.
  • Valverde. A. (1980, 27 de febrero): “Incidente diplomático en el encuentro Suárez-Herrera Campins en Tenerife”, El País: 18.
  • Villalar, P. (1983, 23 de marzo): “El fin de 300 millones”, Diario 16: 46.
Data source: Dialnet