"Les bulles des Jours" : la bande dessinée et le roman de Boris VianUne actualisation à travers l’intertextualité

  1. Ainhoa Cusácovich Torres 1
  1. 1 Universidad Nacional de Educación a Distancia
    info

    Universidad Nacional de Educación a Distancia

    Madrid, España

    ROR https://ror.org/02msb5n36

Revista:
Synergies Espagne

ISSN: 1961-9359

Ano de publicación: 2020

Título do exemplar: La bande dessinée francophone dans l’entre-deux

Número: 13

Páxinas: 85-99

Tipo: Artigo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso aberto editor

Outras publicacións en: Synergies Espagne

Resumo

One of the most significant characteristics of Boris Vian is, doubtlessly, the faculty to create unlikely collages and the ability of mixing all the arts. The adaptation of the novel to the comic supposes a real challenge at an aesthetic level, so suggestive in the novel thanks to the metaphors employed. So, which are the processes ensuring the persistence of the words’ symbolic power in the adaptation of Jean-David Morvan and Marion Mousse? In this article we will explore the similarities and differences, intertextual nods and interferences of both the novel and the comic adaptation of Colin and Chloé’s love story.

Fonte de datos: Dialnet