Romantic EliotThe Reception of T.S. Eliot in Spain in the Second Half of the Twentieth Century

  1. Santiago Rodríguez Guerrero-Strachan
Revista:
Revista Canaria de Estudios Ingleses

ISSN: 0211-5913

Año de publicación: 2022

Número: 85

Páginas: 199-210

Tipo: Artículo

DOI: 10.25145/J.RECAESIN.2022.85.13 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openRIULL editor

Otras publicaciones en: Revista Canaria de Estudios Ingleses

Resumen

El artículo analiza cómo tres autores españoles: José Ángel Valente, Andrés Sánchez Robayna y Antonio Colinas, han interpretado la obra de T.S. Eliot. Para estos poetas Eliot fue un revulsivo en la poesía de comienzos del siglo xx, pero, en contra de la idea más extendida según la cual Eliot era un autor vanguardista que rechazaba la poética romántica, Valente, Sánchez Robayna y Colinas lo leen como continuación del Romanticismo. El artículo estudia los ensayos de estos tres poetas españoles en la medida en que crean la figura de un Eliot romántico.

Referencias bibliográficas

  • Álvarez, José María. 1998. “Las rayas del tigre. (Introducción a la poesía española actual).” Naturalezas muertas. Valencia: Pre-Textos.
  • Azúa, Félix de. (1970) 2001. “Poética.” In Nueve novísimos poetas españoles, edited by José María Castellet, 133. Barcelona: Península.
  • Azúa, Félix de. 1988. “El amigo alejandrino. T.S. Eliot” Lecturas compulsivas. Una invitación, 193- 195. Barcelona: Anagrama.
  • Azúa, Félix de. 2017. “Eliot. Truenos, ninfas y agua sucia.” Nuevas lecturas compulsivas, 74-76. Madrid: Círculo de Tiza.
  • Baker, Christopher. 2003. “Porphyro’s Rose: Keats and T.S. Eliot’s ‘The Metaphysical Poets’.” Journal of Modern Literature 27 (Autumn): 57-62. http://dx.doi.org/10.2979/JML.2003.27.1-2.57.
  • Barnatán, Marcos Ricardo. 1985. “Poética.” Joven poesía española, edited by Concepción G. Moral and Rosa María Pereda, 205. Madrid: Cátedra.
  • Barón, Emilio. 1996. T.S. Eliot en España. Almería: Universidad de Almería.
  • Benéitez Andrés, Rosa. 2019. “Poesía como conocimiento frente a poesía como comunicación: una querella de largo recorrido.” RILCE 35.2: 347-370. https://doi.org/10.15581/008.35.2.347-70.
  • Bornstein, George. 1976. Transformations of Romanticism in Yeats, Eliot and Stevens. Chicago: Chicago University Press.
  • Castellet, José María. (1970) 2001. Nueve novísimos poetas españoles Barcelona: Península.
  • Colinas, Antonio. 2008a. “El romanticismo que surgió de la metrópoli.” El sentido primero de la palabra poética, 110-119. Madrid: Siruela.
  • Colinas, Antonio. 2008b. “El infinito en Leopardi y el infinito poético.” El sentido primero de la palabra poética, 120-132. Madrid: Siruela.
  • Colinas, Antonio. 2008c. “Nuevas notas para una Poética.” El sentido primero de la palabra poética, 135-145. Madrid: Siruela.
  • Colinas, Antonio. 2011. Sepulcro en Tarquinia. Obra poética completa. Madrid: Siruela.
  • Egri, Peter. 1974. “T.S. Eliot’s Aesthetics.” Angol Filológiai Tanúlmanyok/ Hungarian Studies in English 8: 5-34.
  • Eliot, T. S. 1932a. “The Metaphysical Poets.” Selected Essays, 241-250. New York: Harcourt, Brace and Company.
  • Eliot, T. S. 1932b. “The Function of Criticism.” Selected Essays, 12-22. New York: Harcourt, Brace and Company.
  • Eliot, T. S. 1932c. “Dante.” Selected Essays, 199-237. New York: Harcourt, Brace and Company.
  • Eliot, T.S. 1932d. “Hamlet and His Problems.” Selected Essays, 121-126. New York: Harcourt, Brace and Company.
  • Eliot, T.S. 1932e. “Tradition and the Individual Talent.” Selected Essays, 3-11. New York: Harcourt, Brace and Company.
  • Eliot, T.S. 1933. The Use of Poetry and the Use of Criticism. London. Faber and Faber.
  • Gimferrer, Pedro. (1970) 2001. “Poética.” In Nueve novísimos poetas españoles españoles, edited by José María Castellet, 151. Barcelona: Península.
  • Gruia, Ioana. 2010. Eliot y la escritura del tiempo en la poesía española contemporánea. Madrid: Visor.
  • Llorens-Cubedo, Dídac. 2013. T.S. Eliot and Salvador Espriu. Converging Poetic Imaginations. València: Publicacions de la Universitat de València.
  • López Fernández, Laura. 2000. “El esencialismo en la poesía de Andrés Sánchez Robayna.” Anales de la literatura española contemporánea 25, no. 1: 171-191.
  • Maqueda Cuenca, Eugenio. 2002. Jaime Gil de Biedma y la teoría literaria anglosajona: T.S. Eliot. Jaén: Universidad de Jaén.
  • Martínez Sarrión, Antonio. (1970) 2001. “Poética.” Nueve novísimos poetas españoles españoles, edited by José María Castellet, 87. Barcelona: Península.
  • Martz, Louis L. 1955. The Poetry of Meditation. New Haven: Yale University Press.
  • Moses, Omri. 2005. “Affecting Time: T.S. Eliot’s ‘Burnt Norton’.” Soundings: An Interdisciplinary Journal 88 (Spring/Summer): 129-151.
  • Muñoz Rojas, José Antonio. (1950) 1996. “Humillación y maestría en los peomas recientes de T.S. Eliot.” Ensayos anglo-andaluces. Valencia: Pre-Textos.
  • Patea, Viorica. 2011. “Eliot, Dante, and the Poetics of a ‘Unified Sensibility’.” In T.S. Eliot, Dante and the Idea of Europe, edited by Paul Douglass, 15-27. Newcastle: Cambridge Scholars.
  • Patea, Viorica. 2016. “Eliot’s Modernist Manifesto.” Transatlantica 1: 1-16. http://dx.doi.org/10.4000/transatlantica.8088.
  • Perojo Arronte, M. Eugenia. 2007. “A Path for Literary Change: The Spanish Break with Tradition and the Role of Coleridge’s Poetry and Poetics in Twentieth-Century Spain.” In The Reception of S.T. Coleridge in Europe, edited by Elinor Shaffer and Edoardo Zuccato, 167- 196. London: Continuum.
  • Rivero Taravillo, Antonio. 2001. Luis Cernuda. Años de exilio (1938-1963). Barcelona: Tusquets.
  • Rodríguez Guerrero-Strachan, Santiago. 2007. “Multiple Voices, Single Identity: T.S. Eliot’s Criticism and Spanish Poetry.” In The International Reception of T.S. Eliot, edited by Elisabeth Däumer and Shyamal Bagchee, 141-153. London: Continuum.
  • Sánchez Robayna, Andrés. 1999. “Poesía y poética.” La sombra del mundo, 185-209. Valencia: Pre-Textos.
  • Sánchez Robayna, Andrés. 2008a. “Juan Ramón Jiménez en la perspectiva de fin de siglo.” Deseo, imagen, lugar de la palabra, 37-53. Barelona: Círculo de Lectores/ Galaxia Gútenberg.
  • Sánchez Robayna, Andrés. 2008b. “Poesía y pensamiento.” Deseo, imagen, lugar de la palabra, 315- 330. Barelona: Círculo de Lectores/ Galaxia Gútenberg.
  • Unamuno, Miguel de. 1969. Obras completas: Poesía, vol. 6. Madrid: Escelicer.
  • Valente, José Ángel. 2008a. “Darío o la innovación.” Ensayos, 94-102. Barcelona: Círculo de Lectores/ Galaxia Gútenberg.
  • Valente, José Ángel. 2008b. “Luis Cernuda y la poesía de la meditación.” Ensayos, 132-144. Círculo de Lectores/ Galaxia Gútenberg.
  • Walsh, Andrew Samuel. 2003. Las huellas de T.S. Eliot en la obra de Jaime Gil de Biedma. Granada: Universidad de Granada.