La censura ante los personajes históricos. El caso de Luis Vélez de Guevara

  1. González Martínez, Javier J. 1
  1. 1 Universidad de Valladolid
    info

    Universidad de Valladolid

    Valladolid, España

    ROR https://ror.org/01fvbaw18

Revista:
Revista de literatura

ISSN: 0034-849X

Año de publicación: 2022

Tomo: 84

Número: 168

Páginas: 447-467

Tipo: Artículo

DOI: 10.3989/REVLITERATURA.2022.02.017 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Revista de literatura

Objetivos de desarrollo sostenible

Resumen

Se analiza la caracterización de personajes que tienen un referente fuera de la ficción en el teatro español del siglo XVII y la percepción de este fenómeno por parte de los órganos censores. Algunas personas históricas fueron dramatizadas de tal manera que alcanzaron la tipificación que permitía al público reconocerlas, por ejemplo, por su forma de hablar. En ocasiones la censura se fijó en algunos de esos rasgos sin considerar las consecuencias que tenía para la identificación y función dramática del personaje. Se atiende a la dramatización y al juicio censor sobre los personajes de la Biblia, de la devoción, de la realeza, de la nobleza y del pueblo, entre otros. En concreto, se centra el campo de estudio en la obra dramática de Luis Vélez de Guevara que fue objeto de censura.

€ Ver financiación

Información de financiación

Financiadores

Referencias bibliográficas

  • Alcalá Galve, Ángel. 2001. Literatura y ciencia ante la Inquisición española. Madrid: Ediciones del Laberinto.
  • Alviti, Roberta. 2006. I manoscritti autografi delle commedie del ‘Siglo de Oro’ scritte in collaborazione. Catalogo e studio. Florencia: Alinea.
  • Bolaños Donoso, Piedad. 2017. «En el subgénero de comedias de validos y privanzas: También tiene el sol menguante, de tres ingenios». En La comedia escrita en colaboración en el teatro del Siglo de Oro, editado por Juan Matas Caballero, 81-91. Valladolid: Universidad.
  • Cantero García, Víctor. 2002. «El oficio de censor en nuestra historia literaria (siglos XVIIXIX): Estudio y consideración de la censura dramática en la España decimonónica». Letras de Deusto 32-96, 63-90.
  • Close, Anthony J. 2003. «Lo cómico y la censura en el Siglo de Oro, II». Bulletin Hispanique. 105-2, 271-301.
  • Díez Borque, José María. 1996. «Teatro del poder en la España del siglo XVI: la imagen del Emperador Carlos V». En Teoría, forma y función del teatro español de los Siglos de Oro, editado por J. M.ª Díez Borque, 229-257. Barcelona: Oro Viejo.
  • Florit Durán, Francisco. 2017. «Pensamiento, censura y teatro en la España del Siglo de Oro». En Pensamiento y literatura en los inicios de la modernidad, editado por Jaume Garau, 21-46. Nueva York: IDEA.
  • García González, Almudena, ed. 2015. El catalán Serrallonga, de Antonio Coello, Francisco Rojas Zorrilla y Luis Vélez de Guevara. Madrid – Frankfurt: Iberoamericana – Vervuert.
  • González Cañal, Rafael. 2019. «La censura del teatro de Rojas Zorrilla». Talía. Revista de estudios teatrales 1, 111-134.
  • González Martínez, Javier J. 2010. «Los motivos de la censura civil de La mayor desgracia de Carlos Quinto, de Luis Vélez de Guevara». En Cuatrocientos años del Arte nuevo de hacer comedias de Lope de Vega. Actas selectas del XIV Congreso de la AITENSO, editado por Germán Vega García-Luengos y Héctor Urzáiz Tortajada, 563-571. Valladolid: Olmedo Clásico – Universidad de Valladolid, 563-571.
  • González Martínez, Javier J. 2012. «La transmisión impresa de un manuscrito dramático censurado: el caso de El santo negro, El negro del Serafín o El negro de mejor amo». Castilla 3, 403-417.
  • González Martínez, Javier J. 2013. «Una autoría a partir de una censura». En El teatro barroco revisitado. Textos, lecturas y otras mutaciones, editado por Emilia Deffis, Jesús Pérez Magallón y Javier Vargas de Luna, 409-426. Puebla: El Colegio de Puebla.
  • González Martínez, Javier J. 2019. «La censura escénica y literaria del teatro de Luis Vélez de Guevara». Talía. Revista de estudios teatrales 1, 67-86.
  • González Palencia, Ángel, ed. 1942. Noticias de Madrid (1621-1627). Madrid: Artes Gráficas Municipales.
  • Granja, Agustín de la. 2006. «Comedias del Siglo de Oro censuradas por la Inquisición (Con noticia de un texto mal atribuido a Rojas Zorrilla)». En El Siglo de Oro en escena. Homenaje a Marc Vitse, 435-448. Tolouse: PUM – Consejería de Educación de la Embajada de España en Francia.
  • Mackenzie, Ann L. 1993. La escuela de Calderón. Estudio e investigación. Liverpool: Liverpool University Press.
  • Madroñal Durán, Abraham. 2006. «Un documento inédito relacionado con la comedia El pleito que tuvo el Diablo con el cura de Madrilejos». En Antonio Mira de Amescua. Teatro completo, editado por Agustín de la Granja, VI, 680. Granada: Universidad.
  • Paz y Melia, Antonio. 1947. Papeles de Inquisición. Catálogos y extractos. 2ª ed. de Ramón Paz. Madrid: Patronato del Archivo Histórico Nacional.
  • Peale, George y William R. Manson, eds. 2002. La mayor desgracia de Carlos Quinto de Luis Vélez de Guevara. Newark: Juan de la Cuesta.
  • Peale, George, ed. 2003. El Águila del Agua de Luis Vélez de Guevara. Newark: Juan de la Cuesta.
  • Rodríguez López-Vázquez, Alfredo. 2012. «San Pablo y la Magdalena en tres comedias del siglo XVII: Lope de Vega y Luis Vélez de Guevara». En La Biblia en el teatro español, editado por Francisco Domínguez Matito y Juan Antonio Martínez Berbel, 395-402.
  • Vigo: Editorial Academia del Hispanismo-Fundación San Millán de la Cogolla.
  • Roldán Pérez, Antonio. 1991. «Polémica sobre la licitud del teatro: actitud del Santo Oficio y su manipulación». Revista de la Inquisición 1, 63-103.
  • Ruano de la Haza, José María. 1989. «Dos censores de comedias de mediados del siglo XVII». En Estudios sobre Calderón y el teatro de la Edad de Oro. Homenaje a Kurt y Roswitha Reichenberger, editado por Francisco Mundi Pedret et alii, 201-229. Barcelona: PPU.
  • Ruano de la Haza, José María y John J. Allen. 1994. Teatros comerciales en el siglo XVII y La escenificación de la comedia. Madrid: Castalia.
  • Sánchez Jiménez, Raquel. 2018. «Luis Vélez de Guevara y la contrarreforma: La cristianísima Lis». eHumanista. 39, 522-540.
  • Simón Díaz, José. 1947. «La Inquisición prohíbe Los tres portentos del cielo de Vélez de Guevara». Aportación Documental para la Erudición Española. Documentos para la Historia de la Literatura Española. Primera serie. Revista Bibliográfica y Documental, suplemento n.º 2, 3-4. Madrid: CSIC.
  • Urzáiz Tortajada, Héctor. 2017. «“Por tocar la historia que toca”: censura e Historia en el teatro clásico». Cuadernos de Teatro Clásico (ejemplar dedicado a: Teatro del Siglo de Oro: ¿historia o poesía?, ed. Rafael González Cañal) 32, 367
  • Urzáiz Tortajada, Héctor. 2019. «La censura del teatro clásico español». Talía. Revista de estudios teatrales 1, 1-8.
  • Urzáiz Tortajada, Héctor et al. Censuras y licencias en manuscritos e impresos teatrales. CLEMIT. http://clemit.uv.es/consulta/. Consulta: 28-03-2020
  • Vega García-Luengos, Germán. 1993. «Incógnitas despejadas en el repertorio dramático de Luis Vélez de Guevara». En Ex Libris. Homenaje al Profesor José Fradejas Lebrero, I, 469-490. Madrid: UNED.
Fuente de los datos: Dialnet