Para orar en castellanola apertura de la primera parroquia española de Nueva York: Nuestra Señora de Guadalupe

  1. Miguel Angel Hernández Fuentes
Revista:
Camino Real: estudios de las hispanidades norteamericanas

ISSN: 1889-5611

Año de publicación: 2019

Título del ejemplar: Historia de un periplo entre dos mundos: lengua, cultura y sensibilidad en los Estados Unidos

Número: 14

Páginas: 67-84

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Camino Real: estudios de las hispanidades norteamericanas

Resumen

En 1902 abría sus puertas la parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe, un templo enclavado en el corazón de Manhattan que nacía destinado a los católicos de lengua española que vivían en Nueva York. Con este artículo pretendemos comprender los motivos que condujeron a la apertura de una parroquia para los hispanoparlantes en medio de una ciudad que tenía el inglés como lengua común, y las razones por las cuales se pusieron al frente de la misma unos religiosos franceses.

Referencias bibliográficas

  • Caamaño Fernández, R. La Iglesia en los Estados Unidos en el siglo XVIII. Ayuda de España al desarrollo del catolicismo en Norteamérica. Tesis doctoral. Universidad de Navarra, 1980. Print.
  • Cardella, F. Iglesia católica española e hispanoamericana en Nueva York. Nueva York: Imprenta de “Las Novedades”, 1884. Print.
  • Cohalan, F. D. A Popular History of the Archdiocese of New York. Yonkers: United States Catholic Historical Society, 1999. Print.
  • Fecher, V. J. A Study of the Movement for German National Parishes in Philadelphia and Baltimore (1787-1802). Roma: Universidad Gregoriana, 1955. Print
  • García de Cárdenas, J. Las parroquias personales (lingüísticas) en la pastoral de la inmigración en los Estados Unidos durante el siglo XIX. Roma: Ateneo Romano de la Santa Cruz, 1991. Print.
  • Hernández Fuentes, M. A. “Españoles y católicos en Manhattan a mediados del siglo XIX”. North America and Spain: transversal perspectives. J. Cañero. Ed. Nueva York: Ecribana books, 2017. Print.
  • Hernández Fuentes, M. A. “Los jesuitas de St. Francis Xavier’s Church y su actividad con los hispanoparlantes de Nueva York (1851-1880)”. Transatlantic gazes: studies on the Historical links between Spain and North America. C. Aguasaco. Ed. Alcalá de Henares: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá de Henares, 2018. Print.
  • Moquin, H. and R. Richards. Assumptionists in the United States. Worchester, Mass.: Assumption Communications, 1994. Web. 15 octubre 2018.
  • Périer-Muzet, J. C. Foreign Assumptionists in North America, 1850-2000. Brighton, Mass. 2006. Web. 10 octubre 2018.
  • Rodrigo, J. “Apóstol y mártir. El reverendísimo padre Francisco Picard”. La Ciudad de Dios 61 (1903): 373-382. Print.
  • Shelley, T. J. Greenwich Village Catholic. St. Joseph’s Chruch ande the Evolution of an Urban Faith Community, 1829-2002. Washington, D.C.: ¹e Catholic University of America Press, 2003. Print.
  • Shelley, T. J. The Archdiocese of New York. Estrasburgo: Éditions du Signe, 2007. Print.
  • Smith, J. T. The Catholic Church in New York: A History of the New York Diocese from Its Establishment in 1808 to the Present Times. New York: Cossimo Classic, 2008. Print.
  • Walker, F. A. Dir. The Statistics of the United States. Ninth Census-Volume I. Washington: Government Printing OÞce, 1872. Print.
  • Zárraga, Miguel. “ABC en Nueva York. Una iglesia española”. ABC 11 enero 1927: 3. Print