El interrogatorio de testigos: las preguntas no admitidas

  1. Ignacio M. Soba Bracesco
Revista:
Diario La Ley

ISSN: 1989-6913

Año de publicación: 2019

Número: 9447

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR

Otras publicaciones en: Diario La Ley

Resumen

En el presente trabajo se analiza la formulación de preguntas a los testigos. Se trata de un tema relevante, tanto a nivel de la teoría (en el ámbito del Derecho probatorio), como práctico-forense. Los relatos de los testigos pueden mutar en función de diversos factores, entre los que se encuentra el tipo de pregunta realizada. Se prestará especial atención a aquellas preguntas que deben omitirse y que, en caso de realizarse, no deberían ser admitidas, utilizando para ello una perspectiva teórica, en clave de Derecho comparado.

Referencias bibliográficas

  • AA.VV., Novo código de processo civil anotado, Ordem dos Advogados do Brasil. Conselho Federal, Porto Alegre, 2015.
  • Abal Oliú, A., Derecho Procesal, Tomo IV, primera edición, FCU, Montevideo, 2014.
  • Abel Lluch, X.,La prueba en los procesos de familia, La Ley - Wolters Kluwer, Madrid, 2019.
  • Alsina, H., Tratado teórico práctico de Derecho procesal civil y comercial, Vol. III, «Juicio ordinario», segunda edición, Ediar, Buenos Aires, 1961.
  • Anderson, T., Schum, D., Twining, W.,Análisis de la prueba, Marcial Pons, Madrid, 2015.
  • Arruda Alvim, T., Didier Jr., F. (Coordinadores), Código de Proceso Civil brasileño de 2015, Traducción de Cavani, R., JusPODIVM, Salvador.
  • Avendaño Valdez, J. L., La Testimonial en las Reglas de la IBA: Arbitraje y proceso civil, Estudio Mario Castillo Freyre - Pontificia Universidad Católica del Perú - Universidad Católica San Pablo, Lima, 2018.
  • Carnelutti, F., La prueba civil, traducción de Alcalá-Zamora y Castillo, N., Depalma, Buenos Aires, 1982.
  • — «Il testimonio, questo sconosciuto», en AA.VV., Estudios jurídicos en memoria de Eduardo J. Couture, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Montevideo, 1957, pp. 103-112.
  • Carofiglio, A., El arte de la duda, Marcial Pons, Madrid, 2010.
  • Carranza, j., Rosenberg, M., Oralidad y litigación civil. Herramientas desde la experiencia de Canadá, CEJA, Santiago, 2018.
  • Contreras Rojas, C., La valoración de la prueba de interrogatorio, Marcial Pons, Madrid, 2015.
  • Couture, E.J., Estudios de Derecho Procesal Civil, tomo II, Depalma, Buenos Aires, 2003.
  • De Vicente y Caravantes, J., Tratado histórico, crítico filosófico de los procedimientos judiciales en materia civil, según la nueva Ley de Enjuiciamiento; con sus correspondientes formularios, Tomo II, Gaspar y Roig Editores, Madrid, 1856.
  • Devis Echandía, H., Teoría general de la prueba judicial, Tomos I y II, quinta edición, Víctor P. de Zavalía-Editor, Buenos Aires, 1981.
  • Döhring, E., La investigación del estado de los hechos en el proceso. La prueba. Su práctica y apreciación, Ediciones jurídicas Europa - América, Buenos Aires, 1972.
  • Gallinal, R., Estudios sobre el Código de Procedimiento Civil. De los testigos. De las tachas de los testigos, Barreiro y Ramos, Montevideo, 1916.
  • Gascón Abellán, M.,Los hechos en el derecho, Marcial Pons, Madrid, 2010.
  • Giannini, L. J., «Prueba testifical: protocolos de actuación, medidas de protección, técnicas de interrogatorio y cuestiones específicas de valoración - Argentina», en Bujosa Vadell, L. M. (Director), Bueno De Mata, F. (Coordinador), La prueba en el proceso. Perspectivas nacionales, Tirant lo Blanch, Valencia, 2018, pp. 413-429.
  • González Lagier, D., Quaestio facti. Ensayos sobre prueba, causalidad y acción, Fontamara, México D.F., 2013.
  • Gorphe, F., La apreciación judicial de las pruebas, La ley, Buenos Aires, 1967.
  • Guasp, J., Derecho procesal civil, tercera edición corregida, Tomo I, Instituto de Estudios Políticos, Madrid, 1968.
  • Klett, S. (Coordinadora), Álvarez, F., Baluga, C., Castillo, J. C., Giuffra, C., González, M., Marquisá, P., Morales, D., Muñoz, G., Pescadere, D., Sapelli, R., Weisz, F., «Aspectos prácticos en materia de prueba», en X Jornadas Nacionales de Derecho Procesal (Colonia-1999), Surcos, Montevideo, 1999, pp. 307-325.
  • Liebman, E. T., Manual de Derecho procesal civil, Ediciones Jurídicas Europa-América, Buenos Aires, 1980.
  • Marinoni, L.G. y Cruz Arenhart, S., La prueba, Thomson Reuters - La Ley, Santiago de Chile, 2015.
  • Mazuera, A., Agudelo Mejía, D., Pabón Giraldo, L. D., Toro Garzón, L. O., Bustamante Rúa, M. M., Vargas Vélez, O., «Prueba testifical: protocolos de actuación, medidas de protección, técnicas de interrogatorio y cuestiones específicas de valoración - Colombia», en Bujosa Vadell, L. M. (Director), Bueno De Mata, F. (Coordinador), La prueba en el proceso. Perspectivas nacionales, Tirant lo Blanch, Valencia, 2018, pp. 453-477.
  • Micheli, G. A., Curso de Derecho procesal civil, Vol. II, «El proceso contencioso de cognición», Ediciones Jurídicas Europa-América, Buenos Aires, 1970.
  • Montero Aroca, J., La prueba en el proceso civil, quinta edición, Thomson Civitas, Pamplona, 2007.
  • Nieva Fenoll, J., Inteligencia artificial y proceso judicial, Marcial Pons, Madrid, 2018.
  • Nieva Fenoll, J., La ciencia jurisdiccional: novedad y tradición, Marcial Pons, Madrid, 2016.
  • Nieva Fenoll, J., La duda en el proceso penal, Marcial Pons, Madrid, 2013.
  • Nieva Fenoll, J., La valoración de la prueba, Marcial Pons, Madrid, 2010.
  • Nieva Fenoll, J., Taruffo, M. (Directores), Neurociencia y proceso judicial, Marcial Pons, Madrid, 2013.
  • Palomo Vélez, D. I., «Prueba testifical: protocolos de actuación, medidas de protección, técnicas de interrogatorio y cuestiones específicas de valoración - Chile», en Bujosa Vadell, L. M. (Director), Bueno De Mata, F. (Coordinador), La prueba en el proceso. Perspectivas nacionales, Tirant lo Blanch, Valencia, 2018, pp. 479-513.
  • Parra Quijano, J.,Manual de derecho probatorio, décimo tercera edición, Ediciones Librería del Profesional, Bogotá, 2002.
  • Soba Bracesco, I. M., Estudios sobre la prueba testimonial y pericial, en vías de publicación.
  • Soba Bracesco, I. M., Relación de causalidad y prueba pericial, La Ley Uruguay, Montevideo, 2016.
  • Taruffo, M., Simplemente la verdad. El juez y la construcción de los hechos, Marcial Pons, Madrid, 2010.
  • Taruffo, M., La prueba. Marcial Pons, Madrid, 2008.
  • Taruffo, M., La prueba de los hechos, Trotta, Madrid, 2005.
  • Taruffo, M., Andrés Ibáñez, P., Candau Pérez, A., Consideraciones sobre la prueba judicial, segunda edición, Fundación Coloquio Jurídico Europeo, Madrid, 2010.
Fuente de los datos: Dialnet