“Adorar al Criador y aumentar la fe”. El apoyo español al naciente catolicismo de Nueva York
-
1
Universidad de Salamanca
info
ISSN: 0210-9425
Año de publicación: 2023
Número: 43
Páginas: 525-553
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Investigaciones históricas: Época moderna y contemporánea
Resumen
Various studies have pointed out the important role played by the Spanish monarchy in the construction of the Church of St. Peter, the first Catholic Church in New York. But the Spanish support for the establishment of Catholicism in North America went beyond the construction of a parish church. This article intends to point out the importance that Spain had in this process thanks to the presence of its diplomats on North American soil, the ceding of consular spaces, a chaplain at the service of the English-speaking parishioners, the support provided in the construction of the first parish and the support given to the institution of the Catholic hierarchy in the United States.
Referencias bibliográficas
- BAISNÉE, Jules A., France and the establishment of the American Catholic Hierarchy. The Myth of the French Interference (1783-1784), Baltimore, The Johns Hopkins Press, 1934.
- BAYLEY, James Roosevelt, A Brief Sketch of the Early History of the Catholic Church on the Island of New York, Nueva York, The Catholic Publication Society, 1870.
- BENNETT, William Harper, Catholic Footsteps in Old New York. A Chronicle of Catholicity in the City of New York from 1524 to 1808, New York, Schwartz, Kirwin and Fauss, 1909.
- CAAMAÑO FERNÁNDEZ, Rafael, La Iglesia en los Estados Unidos en el siglo XVIII. Ayuda de España al desarrollo del catolicismo en Norteamérica (Tesis doctoral inédita), Universidad de Navarra, 1980.
- CALDERÓN CUADRADO, Reyes, Empresarios españoles en el proceso de independencia norteamericana. La casa Gardoqui e hijos de Bilbao, Madrid, Unión Editorial e Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales Francisco de Vitoria, 2004.
- CAMPBELL, Bernard U, “Memoirs of the Life and Times of the Most Rev. John Carroll, First Archbishop of Baltimore”, en The United Catholic Magazine, 6 (1847), pp. 31-38 y 100-104.
- CHAPARRO SÁINZ, Ángel Diego, “Diego María de Gardoqui y los Estados Unidos: Actuaciones, influencias y relaciones de un vasco en el nacimiento de una nación”, Vasconia, 39 (2013), pp. 101-140.
- CIFUENTES PAZOS, José Manuel, “El clero de Bilbao en el Antiguo Régimen: número, procedencia geográfica y extracción social”, en Bidebarrieta, 12 (2003), pp. 277-302.
- COHALAN, Florence D., A Popular History of the Archdioceses of New York, Yonkers, Nueva York, United States Catholic Historical Society, 1999.
- CORRIGAN, Michael Augustine, “Register of the Clergy Laboring in the Archdioceses of New York from Early Missionary Times till 1885”, en Historical Records and Studies, 1 (1899), pp. 18-44.
- DALEY, John M., “Pioneer Missionary. Ferdinand Farmer, S. J.: 1720-1786”, en The Woodstock Letters, 25 (1946), pp. 103-115, 207-231 y 311-321.
- DUNCAN, Janson K., Citizens or Papist? The Politics of Anti-Catholicism in New York, 1685-1821, New York, Fordham University Press, 2005.
- ELLIS, John Tracy, Documents of American Catholic History, Milwaukee, The Bruce Publishing Company, 1962.
- FARLEY, John, The Life of John Cardinal McCloskey: First Prince of the Church in America, 1880-1885, Nueva York, New York, Longmans, Green and Co., 1918.
- FARRELLY, Maura Jane, Anti-Catholicism in America, 1620-1860, Cambridge, Cambridge University Press, 2018.
- FERNÁNDEZ-SHAW, Carlos, The Hispanic Presence in North America from 1492 to Today, Nueva York, Facts on File, 1999.
- GÓMEZ DEL CAMPILLO, Miguel, Relaciones diplomáticas entre España y los Estados Unidos según los documentos del Archivo Histórico Nacional, vol. 1, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1944.
- LAMB, Martha y HARRISON, Burton, History of the City of New York: Its Origin, Rise, and Progress, vol. 1, A. S. Barnes, 1877.
- LEISLER, Jacob, “New York Mission, 1683-1689”, en The Woodstock Letters, 15 (1886), pp. 175-183.
- LONG FERNÁNDEZ DE MESA, Mary Ann, “La iglesia de San Pedro, el primer templo católico de Nueva York”, en Péndulo: Revista de Ingeniería y Humanidades, 20 (2009), pp. 130-145.
- MARLIN, George y MINER, Brad, Sons of Saint Patrick: A History of the Archbishops of New York, from Dagger John to Timmytown, San Francisco, Ignatius Press, 2017.
- MEEHAN, Thomas F., “Some Pioneer Catholic Laymen in New York. Dominik Lynch and Cornelius Heeney”, en Historical Records and Studies, 4 (1906), pp. 285-301.
- MILLER, Norbert H., “Pioneer Capuchin Missionaries in the United States (1784-1816)”, en Franciscan Studies, 10 (1932), pp. 169-234.
- QUIRK, John F., “Father Ferdinand Farmer. An Apostolic Missionary in Three States”, en The Woodstock Letters, 44 (1915), pp. 58-59.
- RIBES, Vicente, Presencia valenciana en los Estados Unidos, siglos XVI-XIX, Valencia, Generalitat Valenciana, 2002.
- ROCHEMONTEIX, Camille de, Les jésuites et la Nouvelle-France au XVIIe siècle d’après beaucoup de documents inédites, tomo 2, París, Letouzey et Ané, 1896.
- RYAN, Leo Raymond, Old St. Peter's: The Mother Church of Catholic New York, 1785-1935, Nueva York, United States Catholic Historical Society, 1935.
- SEGURA GARCÍA, Germán, “El transcendental papel de España en la independencia de los EE.UU.”, en García, Eva (coord.), George Washington y España. El legado del ejército español en los Estados Unidos de América, Madrid, Ministerio de Defensa, 2019, pp. 104-141.
- SHEA, John Gilmary, Life and Times of the Most. Rev. John Carroll bishop and first Archbishop of Baltimore embracing the History of the Catholic Church in the United States 1763-1815, Nueva York, John G. Shea, 1888.
- SHELLEY, Thomas J., The Archdiocese of New York, Strasbourg, Editions du Signe, 2007.
- SMITH, John Talbot, The Catholic Church in New York, Nueva York, Hall & Locke Company, 1903.
- STANISLAUS, “An Irish Capuchin Pioneer”, en The Capuchin Annual, 1 (1930), pp. 71-84.
- The Constitutions of the Several Independent States of America, Nueva York, E. Oswald, 1786.