Validación al español del cuestionario de equilibrio Brief-BESTest en pacientes que han sufrido un ictus

Resumen

Antecedentes: Los trastornos del equilibrio y el control postural juegan un papel importante en la prevención de caídas. El Brief-BESTest es una escala corta que se emplea para evaluar el equilibrio y el riesgo de caídas en diferentes poblaciones. La evaluación del equilibrio es un elemento fundamental en la rehabilitación de los pacientes con daño cerebral adquirido, ya que la alteración postural es una de las secuelas más frecuentes. Objetivo: Validar la versión española del cuestionario Brief-BESTest en pacientes con ictus agudo o crónico. Métodos: Se incluyeron en el estudio sujetos de ambos sexos mayores de 18 años con diagnóstico de ictus agudo o crónico. Para evaluar el equilibrio se utilizaron los siguientes cuestionarios: BESTest, Mini-BESTest, Brief-BESTest, Berg Balance Scale y Timed Up & Go Test. Las escalas se emplearon una única vez en el estudio. Se usó el coeficiente alfa de Cronbach para evaluar la fiabilidad y se emplearon análisis factoriales exploratorios y confirmatorios para evaluar la validez. Resultados: Participaron 44 pacientes con una edad media de 65,35 años (DE = 10,665). El coeficiente alfa de Cronbach mostró una alta fiabilidad con un valor de 0,839. En la validez de criterio hubo una alta correlación positiva entre el Brief-BESTest y el BESTest (r = 0,879), Mini-BESTest (r = 0,808) y la Escala de Equilibrio Berg Balance Scale (r = 0,711). Conclusiones: La versión española de la escala Brief-BESTest es válida y fiable, mostrando propiedades psicométricas adecuadas para la evaluación del equilibrio en pacientes con ictus agudo o crónico.