Publicaciones en las que colabora con María Pilar Elena García (7)

2020

  1. Del texto a la traducción: estudios en homenaje a Pilar Elena

    Comares

2018

  1. La estructura interna de las capitulaciones matrimoniales alemanas: ejemplo de un análisis complementario para los géneros jurídicos

    Enfoques actuales de la traducción: Estudios dedicados a Valentín García Yebra (Instituto Cervantes)

2015

  1. Análisis textual y jurídico comparado para la traducción: el caso de las capitulaciones matrimoniales alemanas y españolas

    Meta: Journal des traducteurs = translators' journal, Vol. 60, Núm. 3, pp. 494-517

2013

  1. Enseñar y aprender a traducir un documento notarial / Pilar Elena; Iris Holl; Silvia Roiss

    Puntos de encuentro: los primeros 20 años de la Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca (Universidad de Salamanca), pp. 13-49

  2. La Carpeta de Aprendizaje como método de aprendizaje activo y herramienta de evaluación continua en traducción especializada

    Segundas jornadas de innovación docente en la Universidad de Salamanca

2003

  1. STIAL: II Simposio sobre la traducción-interpretación del-al alemán

    Ediciones Universidad de Salamanca

1999

  1. Universo de palabras: actas del I Simposio de la Traducción del/al Alemán

    Universidad de Salamanca