Publicaciones (8) Publicaciones de María Brander de la Iglesia

2020

  1. Ethical tools for interpreter education: the evolving role of free technologies in teaching and learning

    Las lenguas ibéricas en la traducción y la interpretación (Uniwersytet Warszawski), pp. 55-74

2019

  1. Asymmetries in retour interpreting: An ethical approach to bidirectionality in interpreter education

    Traducción y sostenibilidad cultural [Recurso electrónico]: sustrato, fundamentos y aplicaciones

2017

  1. ‘A sea of troubles’: Ethical dilemmas from war zones to the classroom

    Ideology, Ethics and Policy Development in Public Service Interpreting and Translation (Channel View Publications), pp. 84-102

2013

  1. La enseñanza de la ética profesional: estudio del caso en Traducción y Documentación

    Puntos de encuentro: los primeros 20 años de la Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca (Universidad de Salamanca), pp. 179-196

2012

  1. Fit to be shared? Measuring the acquisition of ethical behaviour in interpreting students

    Estudios de traducción e interpretación

2011

  1. Cuando la teoría es práctica: ética y didáctica de la interpretación

    En las vertientes de la traducción e interpretación del/al alemán

2008

  1. El EEES y las nuevas tecnologías aplicadas a la enseñanza de la interpretación

    La adaptación al espacio europeo de Educación Superior en la Facultad de Traducción y Documentación (Ediciones Universidad de Salamanca), pp. 105-120

2007

  1. La didáctica de la interpretación: encuentros y desencuentros

    Aprendizaje de lenguas, uso del lenguaje y modelación cognitiva. Perspectivas aplicadas entre disciplinas: actas del XXIV Congreso Internacional de AESLA. [Recurso electrónico]