Publicaciones (19) Publicaciones de Maria Jose Carrera De La Red

2022

  1. Translating Samuel Beckett around the World. José Francisco Fernández and Pascale Sardin (eds.) res.

    Nexus, Núm. 2, pp. 92-93

2020

  1. Frances Power Cobbe on Brutes, Women, and the Irish (Human) Landscape: Ethics, Environment, and Imperialism

    Estudios irlandeses = Journal of Irish Studies, Núm. 15, pp. 31-41

2019

  1. Samuel Beckett's translations of Latin American poets for UNESCO: Gabriela Mistral and Miguel de Guevara

    Samuel Beckett Today - Aujourd'hui, Vol. 31, Núm. 1, pp. 53-65

2017

  1. "Back or on, I don't know": Samuel Beckett's From an Abandoned Work

    Ireland and dysfunction: critical explorations in literature and film (Cambridge Scholars Publishing), pp. 201-217

2015

  1. "And then the Mexicans": Samuel Beckett's Notes toward

    Samuel Beckett Today - Aujourd'hui, Vol. 27, Núm. 1, pp. 159-170

2008

  1. "Thought words Words inane Thought inane": Samuel Beckett's critique of language in his four "Novellas"

    Proceedings from the 31st AEDEAN Conference: [electronic resource]

  2. Ireland, the Imaginary Knot

    The Irish knot: essays on imaginary / real Ireland (Secretariado de Publicaciones), pp. 13-30

  3. The Irish knot: essays on imaginary / real Ireland ed. lit.

    Secretariado de Publicaciones

2007

  1. "En un lugar della mancha": Samuel Beckett's reading of Don Quijote in the Whoroscope notebook

    Samuel Beckett Today - Aujourd hui, Vol. 18, pp. 145-159

  2. Samuel Beckett's "notesnatching" from "Don Quijote" in the "Whoroscope" notebook

    La huella de Cervantes y del Quijote en la cultura anglosajona (Centro Buendía), pp. 279-290

2003

  1. The rupture of the lines of communication between subject and object in beckett's four novellas

    Samuel Beckett Today - Aujourd hui, Vol. 13, pp. 249-260

2001

  1. Philip Perry's manuscript Sketch of British History (c.1770): editing a Vallisoletan historical record of early Britain

    Selim: Journal of the Spanish Society for Medieval English Language and Literature = Revista de la Sociedad Española de Lengua y Literatura Inglesa Medieval, Núm. 11, pp. 147-165

2000

  1. Propuesta de un método integrador para la didáctica de la traducción en filología inglesa

    Estudios de metodología de la lengua inglesa (Centro Buendía), pp. 73-88

  2. The fifth province: Respuestas imaginativas en la Irlanda contemporánea ante el fracaso de un proyecto político

    Estudios de literatura de la lengua inglesa del siglo XX (5) (Centro Buendía), pp. 97-109

1996

  1. Las novellas de Samuel Beckett: «the dark he had struggled to keep under»

    Estudios de literatura en lengua inglesa del siglo XX (3) (Servicio de Apoyo a la Enseñanza), pp. 129-136

1994

  1. El pájaro como símbolo en la poesía de Wallace Stevens

    Estudios de literatura en lengua inglesa del siglo XX: actas de las I Jornadas, celebradas en Valladolid los días 25, 26 y 27 de abril de 1991 (Instituto de Ciencias de la Educación, I. C. E.), pp. 293-302

  2. We make homes and search for our histories: sense of place en el teatro de Brian Friel

    XVI Congreso de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos: (A.E.D.E.A.N 92). Valladolid, 14, 15 y 16 de diciembre de 1992

1993

  1. Cuchulain y los nuevos bardos: W.B. Yeats vs. Michael O'Loughlin

    Actas del XV congreso de AEDEAN: Logroño 16-18 de diciembre de 1991

1992

  1. El "Sueño de la Cruz" o "The Dream of the Rood" en castellano

    Estudios de traducción : Primer Curso Superior de traducción : Inglés/Español (Instituto de Ciencias de la Educación, I. C. E.), pp. 93-103