Publikationen in Zusammenarbeit mit Forschern von Universidade da Coruña (18)

2024

  1. Exploring grammatical gender acquisition in L2 Spanish: Difficulties and didactic recommendations

    A Multidisciplinary Approach to Applied Linguistics and Education: Building Knowledge in Foreign Language Teaching, Translation, Critical Discourse Analysis and Posthumanism (Peter Lang AG), pp. 61-81

  2. Voces derivadas de niponismos en los siglos XVI, XVII y XVIII

    Actas del XII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: León, 16 al 19 de mayo de 2022

2023

  1. La introducción de niponismos en el español del Siglo de Oro

    La actualidad de los estudios de Siglo de Oro

  2. La lírica cortesana en el siglo XIV: corpus híbridos

    Estudios de lírica gallego-portuguesa y poesía castellana: orígenes y pervivencias (Reichenberger), pp. 65-90

2022

  1. Tokyo: un retrato léxico

    Cuando viajar se explica con palabras (Servizo de Publicacións), pp. 273-283

2021

  1. Afterword

    Discursive Approaches to Sociopolitical Polarization and Conflict

  2. Discursive Approaches to Sociopolitical Polarization and Conflict

    Taylor and Francis, pp. 1-364

  3. Introduction

    Discursive Approaches to Sociopolitical Polarization and Conflict

  4. Las relaciones de sucesos españolas sobre Japón en los siglos XVI y XVII

    Metamorfosis y memoria del evento. El acontecimiento en las relaciones de sucesos europeas de los siglos XVI al XVIII: Actas del IX Coloquio de la Sociedad Internacional de Relaciones de Sucesos (Rennes, 18-21 de septiembre de 2019) (Ediciones Universidad de Salamanca), pp. 485-498

  5. Relaciones de sucesos, corpus digitales y extranjerismos

    Hipogrifo: Revista de Literatura y Cultura del Siglo de Oro, Vol. 9, Núm. 2, pp. 961-979

2019

  1. A lexical tool for academic writing in Spanish based on expert and novice corpora

    LREC 2018 - 11th International Conference on Language Resources and Evaluation

2018

  1. Los inicios de la lexicografía hispano-japonesa

    Revista de lexicografía, Núm. 24, pp. 143-169

2009

  1. Uncertain Mirrors: Magical Realism in US Ethnic Literatures

    Critical Approaches to Ethnic American Literature, Vol. 3, pp. 1-275

1999

  1. Burladores y engañados en la comedia europea: "La comedia de los asnos", de Plauto, "La mandrágora", de Maquiavelo y "Las alegres casadas de Windsor", de Shakespeare

    Diacrítica (Universidade do Minho, Portugal), pp. 63-84

1993

  1. Géneros literarios y representación de mundos: Los heterónimos de Fernando Pessoa

    Diacrítica (Universidade do Minho, Portugal), pp. 29-45

  2. La representación de mundos en la novela y en el cine. A propósito de "La inmortalidad", de Milan Kundera

    Koinè. Annali della Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori «San Pellegrino» (Universita degli Studi di Urbino, Italia), pp. 93-108

  3. Tiempo cósmico y tiempo humano en "La vuelta al mundo en ochenta días"

    Revista de Extremadura, pp. 11-22

1992

  1. Fundamentos del componente temporal imaginario en el texto lírico. Análisis de los sonetos X y XXIII de Garcilaso

    Diacrítica (Universidade do Minho, Portugal), pp. 135-153