Publicaciones en colaboración con investigadores/as de Universidad Complutense de Madrid (45)

2023

  1. (Inter)subjectivity, modality, and syntax in Classical Greek: Dokéō and phaínomai in addressee-oriented assertions in the dialogues of Plato

    Building Modality with Syntax: Focus on Ancient Greek (De Gruyter), pp. 167-192

  2. From "Roaring Lion" to "Chlorinated Chicken": Evaluative stance and ideological positioning in a corpus of British political discourse

    Stance, Inter/Subjectivity and Identity in Discourse (Peter Lang AG), pp. 227-248

  3. Introducción. Textos y calculadoras: los corpus de las lenguas clásicas en la era digital

    Verba notata: retos de anotación en las lenguas clásicas (Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC), pp. 19-31

  4. Representing (Post) Human Enhancement Technologies in Twenty-First Century US Fiction. Carmen Laguarta-Bueno

    Nexus, Núm. 1, pp. 59-60

2022

  1. Don Delillo’s adapted novels: the treatment of language, space, and time on screen

    Miscelánea: A journal of english and american studies, Núm. 66, pp. 151-169

  2. Gendered subjectivities and the fantastic in Brandon Sanderson's "The Stormlight Archive"

    45th AEDEAN Conference: Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Extremadura, november 16,18 2022 Cáceres

  3. José Miguel Baños Baños (coord. ed.), "Sintaxis latina. Volumen I. Introducción. Sintaxis de la oración simple y Sintaxis latina. Volumen II. Sintaxis de la oración compleja. Orden de palabras", Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Manuales y Anejos de "Emerita" LVI, 2021, vol 1, XXXIII + pp. 1-582 y vol. II, XXIX + pp. 583-1078, ISBN vol. 1 987-84-00-10826-7, ISBN vol. II 987-84-88-10827-4, ISBN O.C. 987-84-00-10825-0.

    Minerva: Revista de filología clásica, Núm. 35, pp. 113-164

  4. Metonimias y metáforas conceptuales con manus en el teatro latino

    Emerita: Revista de lingüística y filología clásica, Vol. 90, Núm. 1, pp. 121-148

  5. Re-representaciones sexuales minoritarias a través de textos alemanes e ingleses traducidos

    La traducción y sus meandros: diversas aproximaciones en el par de lenguas alemán-español (Ediciones Universidad de Salamanca), pp. 151-162

  6. Una lectura desde la biopolítica de autores queer en la traducción

    MariCorners: Estudios Interdisciplinares LGTBIQ+

2021

  1. Comedias de Agustín Moreto. La vida de San Alejo

    Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, pp. 1-220

  2. Comedias de Agustín Moreto. Obras escritas en colaboración: El mejor par de los doce

    Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, pp. 1-213

  3. Dedicación de mesenios y naupactios en Olimpia.

    Boletín del Archivo Epigráfico, Núm. 7, pp. 80-85

  4. El Diccionario de Colocaciones Latinas (DiCoLat) y su papel en la enseñanza del Latín

    La lexicografía didáctica: Reflexiones y recursos orientados al aprendizaje de lenguas (Guillermo Escolar Editor), pp. 63-73

  5. El español desde/hacia las lenguas románicas

    CLINA: an interdisciplinary journal of translation, interpreting and intercultural communication, Vol. 7, Núm. 2, pp. 9-14

  6. Esto es una sonata: la intermedialidad musical en la novela y en sus paratextos fuertes

    RILCE: Revista de filología hispánica, Vol. 37, Núm. 1, pp. 277-296

  7. La expresión de la causatividad mediante colocaciones: el caso de algunos sustantivos de sentimiento en latín

    Revista Española de Lingüística, Vol. 51, Fasc. 1, pp. 127-146

  8. La literatura nos salva de los avatares de la vida cotidiana

    CLINA: an interdisciplinary journal of translation, interpreting and intercultural communication, Vol. 7, Núm. 1, pp. 67-75

  9. Rebelión en la fábula: la construcción del personaje animal en los cuánticos de Juan Pedro Aparicio

    Microtextualidades: Revista internacional de microrrelato y minificción, Núm. 9, pp. 1-12

  10. SFL approaches to language dynamics and contrast

    Lingua